Holländska | Tyska |
---|---|
intrede m | der Anfang [des Anfang(e)s; die Anfänge]Substantiv der Beginn [des Beginn[es; (Plural selten) die Beginne]Substantiv der Eingang [des Einganges, des Eingangs; die Eingänge]Substantiv der Eintritt [des Eintrittes, des Eintritts; die Eintritte]Substantiv |
kanselrede substantief | die Predigt [der Predigt; die Predigten]Substantiv |
nadertreden v | bevorstehen [stand bevor; hat bevorgestanden]Verb |
narede m | der Epilog [des Epilogs; die Epiloge]Substantiv |
narede o | das Nachwort [des Nachwortes|Nachworts; die Nachworte]Substantiv das SchlußwortSubstantiv |
omalleredenen | |
omdeeenofanderereden | |
omgeenenkelereden | |
omgeenenkelereden bijvoeglijk naamwoord | grundlosAdjektiv |
onredelijk bijvoeglijk naamwoord | unbilligAdjektiv |
optreden werkwoord | agieren [agierte; hat agiert]Verb |
optreden substantief | die DarbietungSubstantiv die Darstellung [der Darstellung; die Darstellungen]Substantiv die Vorlegung [der Vorlegung; die Vorlegungen]Substantiv die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen]Substantiv |
optreden v | ausschreiten [schritt aus; hat ausgeschritten]Verb handeln [handelte; hat gehandelt]Verb verfahren [verfuhr; ist verfahren]Verb vorgehen [ging vor; ist vorgegangen]Verb wirken [wirkte; hat gewirkt]Verb |
optreden substantief gehoben | die Darreichung [der Darreichung; die Darreichungen]Substantiv |
schrede m | der Schritt [des Schritts, des Schrittes; die Schritte]Substantiv der Tritt [des Trittes, des Tritts; die Tritte]Substantiv |
sluitrede m | der Syllogismus [des Syllogismus; die Syllogismen]Substantiv |
tafelrede m | der Toast [des Toast[es; die Toaste/Toasts]Substantiv der Trinkspruch [des Trinkspruchs, des Trinkspruches; die Trinksprüche]Substantiv |
tegemoettreden v | antreffenVerb begegnen [begegnete; ist begegnet]Verb |
tevreden bijvoeglijk naamwoord | zufrieden [zufriedener; am zufriedensten]Adjektiv |
tevredenstellen v | befriedigen [befriedigte; hat befriedigt]Verb zufriedenstellen [zufriedenstellte; hat zufriedenstellt]Verb |
trede substantief | die Staffel [der Staffel; die Staffeln]Substantiv die Stufe [der Stufe; die Stufen]Substantiv |