Holländsk-Tysk ordbok »

over betyder på tyska

HolländskaTyska
overschakelen v

umschalten [schaltete um; hat umgeschaltet]Verb

overschatten v

überschätzen [überschätzte; hat überschätzt]Verb

overschoen substantief

die Galosche [der Galosche; die Galoschen]Substantiv

overschoen [overschoenen] m

der Überschuh [des Überschuhes|Überschuhs; die Überschuhe]Substantiv

overschot m
Buchführung, Bankwesen

der Saldo [des Saldos; die Salden/Saldos/Saldi]Substantiv

overseinen v

telegraphieren [telegraphierte; ist telegraphiert]Verb

overslaan v

überspringen [übersprang; hat übersprungen]Verb

overspelplegen v

ehebrechen [brach ehe; hat ehegebrochen]Verb

overspringen v

überspringen [übersprang; hat übersprungen]Verb

overste m

der Prior [des Priors; die Prioren]Substantiv

oversteek m

der Übertritt [des Übertritts|Übertrittes; die Übertritte]Substantiv

oversteken werkwoord

entern [enterte; hat/ist geentert]Phrase

oversteken v

übergeben [übergab; hat übergeben] (an +AKK)Verb

übertreten [trat über; hat übergetreten]Verb

overstelpen v

überschütten [schüttete über; hat übergeschüttet]Verb

overstroming substantief

die Sündflut [der Sündflut; —]Substantiv

overtijdzijn

sich verspäten

overtocht substantief

die Überfahrt [der Überfahrt; die Überfahrten]Substantiv

overtocht m

der Trajekt [des Trajekts|Trajektes|Trajekts|Trajektes; die Trajekte]Substantiv

der Übertritt [des Übertritts|Übertrittes; die Übertritte]Substantiv

overtreffen werkwoord

überragen [überragte; hat überragt]Verb

overtreffen v

bewältigen [bewältigte; hat bewältigt Akkusativ]Verb

überflügeln [überflügelte; hat überflügelt]Verb

übersteigen [überstieg; hat/ist überstiegen]Verb

übertreffen [übertraf; hat übertroffen]Verb

overtreffendetrap m

der Superlativ [des Superlativs; die Superlative]Substantiv

overtrekken v

beziehen [bezog; hat bezogen]Verb

überziehen [zog über; hat übergezogen]Verb

overtuigen v

überreden [überredete; hat überredet]Verb

überzeugen [überzeugte; hat überzeugt]Verb

overtuigend bijvoeglijk naamwoord

entschieden [entschiedener; am entschiedensten]Adjektiv

triftig [triftiger; am triftigsten]Adjektiv

overvaart substantief

die Überfahrt [der Überfahrt; die Überfahrten]Substantiv

overvaart m

der Trajekt [des Trajekts|Trajektes|Trajekts|Trajektes; die Trajekte]Substantiv

overvaren v

überfahren [überfuhr; hat/ist überfahren]Verb

übersetzen [übersetzte; hat/ist übersetzt] (in +AKK)Verb

overvloed substantief

die Fülle [der Fülle; die Füllen]Substantiv

overvloeien werkwoord

ausfließen [floss aus; ist ausgeflossen]Phrase

overwaarderen v

überschätzen [überschätzte; hat überschätzt]Verb

overweg m

der Bahnübergang [des Bahnübergang(e)s; die Bahnübergänge]Substantiv

4567