Holländisch-Deutsch Wörterbuch »

slaan bedeutet auf Deutsch

HolländischDeutsch
gadeslaan v

betrachten [betrachtete; hat betrachtet]Verb

hardslaan v

dreschen [drosch, dreschte; hat gedroschen, gedrescht]Verb

hethoofdafslaan werkwoord

enthaupten [enthauptete; hat enthauptet]Verb

inslaan werkwoord

einrammen [rammte ein; hat eingerammt]Verb

inslaan v

einschlagen [schlug ein; hat eingeschlagen]Verb

treffen [traf; hat/ist getroffen] (mit +D)Verb

meteenstokslaan werkwoord

stäupen [stäupte; hat gestäupt]Verb

neerslaan v

erdrosseln [erdrosselte; hat erdrosselt]Verb

ersticken [erstickte; hat/ist erstickt]Verb

erwürgen [erwürgte; hat erwürgt]Verb

ontslaan v

abdanken [dankte ab; hat abgedankt]Verb

entlassenVerb

verabschieden [verabschiedete; hat verabschiedet]Verb

opslaan werkwoord

stülpen [stülpte; hat gestülpt]Verb

zurichten [richtete zu; hat zugerichtet]Phrase

opslaan v

aufrichten [richtete auf, hat aufgerichtet]Verb

aufschlagenVerb

gründen [gründete; hat gegründet]Verb

herstellen [stellte her; hat hergestellt]Verb

overslaan v

überspringen [übersprang; hat übersprungen]Verb

toeslaan werkwoord

Zuschlag erteilen

zusprechen [sprach zu; hat zugesprochen]Verb

toeslaan v

zuerkennen [erkannte zu; hat zuerkannt]Verb

uiteenslaan werkwoord

zerschlagen [zerschlug; hat zerschlagen]Verb

uitslaan werkwoord

erschlagen [erschlug; hat erschlagen]Verb

verslaan werkwoord

bemeistern [bemeisterte; hat bemeistert]Phrase

rapportieren [rapportierte; hat rapportiert]Verb

züchtigen [züchtigte; hat gezüchtigt]Verb

verslaan v

angebenVerb

berichten [berichtete; hat berichtet] (über +AKK)Verb

besänftigen [besänftigte; hat besänftigt]Verb

besiegen [besiegte; hat besiegt]Verb

bewältigen [bewältigte; hat bewältigt Akkusativ]Verb

dämpfen [dämpfte; hat gedämpft]Verb

meistern [meisterte; hat gemeistert]Verb

melden [meldete; hat gemeldet]Verb

referieren [referierte; hat referiert]Verb

siegen [siegte; hat gesiegt über +AKK]Verb

überwinden [überwand; hat überwunden]Verb

12