slaan bedeutet auf Deutsch
| Holländisch | Deutsch |
|---|---|
| slaan werkwoord | gellen [gellte; hat gegellt]Verb |
| slaan v | abstempeln [stempelte ab; hat abgestempelt]Verb hauen [haute; hat gehauen]Verb klingen [klang; hat geklungen]Verb klopfen [klopfte; hat geklopft] (an+AKK)Verb läuten [läutete; hat geläutet]Verb schlagen [schlug; hat/ist geschlagen]Verb tönen [tönte; hat getönt]Verb |
| aanslaan werkwoord | abprallen [prallte ab; ist abgeprallt]Verb |
| aanslaan v | anschlagenVerb |
| achtslaanop | |
| achtslaanop werkwoord | aufpassen [passte auf; hat aufgepasst auf +Akkusativ]Verb |
| achtslaanop v | beachten [beachtete; hat beachtet]Verb zusehen [sah zu; hat zugesehen]Verb |
| afslaan werkwoord | nachlassen [ließ nach; hat nachgelassen]Verb |
| afslaan v | ablassenVerb abschweifen [schweifte ab; ist abgeschweift]Verb abweichen [wich ab; ist abgewichen]Verb anhaltenVerb ausmerzen [merzte aus; er hat ausgemerzt]Verb haltenVerb stocken [stockte; hat/ist gestockt]Verb stoppen [stoppte; hat gestoppt]Verb |
| beslaan werkwoord | umfangen [umfing; hat umfangen]Verb verzieren [verzierte; hat verziert]Verb |
| beslaan v | bekleiden [bekleidete; hat bekleidet]Verb besetzen [besetzte; hat besetzt]Verb einfassen [fasste ein; hat eingefasst]Verb einnehmen [nahm ein; hat eingenommen]Verb garnieren [garnierte; hat garniert]Verb umfassen [umfasste; hat umfasst]Verb |
| debodeminslaan v | vereiteln [vereitelte; hat vereitelt]Verb |
| dichtslaan v | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]Verb |
| doorslaand bijvoeglijk naamwoord | triftig [triftiger; am triftigsten]Adjektiv |
| gadeslaan werkwoord | beaufsichtigen [beaufsichtigte; hat beaufsichtigt]Verb |
| gadeslaan v | beobachten [beobachtete; hat beobachtet]Verb |
