Holländisch | Deutsch |
---|---|
gewestelijkeuitdrukking m | der Provinzialismus [des Provinzialismus; —]Substantiv |
gezamenlijk | |
gezamenlijk bijvoeglijk naamwoord | allgemein [allgemeiner; am allgemeinsten]Adjektiv gemein [gemeiner; am gemeinsten]Adjektiv gemeinsamAdjektiv gemeinschaftlich [gemeinschaftlicher; am gemeinschaftlichsten]Adjektiv zusammenfassendAdjektiv |
goddelijk bijvoeglijk naamwoord | göttlich [göttlicher; am göttlichsten]Adjektiv |
goddelijkheid substantief | die Gottheit [der Gottheit; die Gottheiten]Substantiv |
hachelijk bijvoeglijk naamwoord | besorglichAdjektiv gefährlich [gefährlicher; am gefährlichsten]Adjektiv |
hartelijk bijwoord | herzlich (verstärkend bei Adjektiven und Verben)Adverb |
hatelijk bijvoeglijk naamwoord | arg [ärger; am ärgsten]Adjektiv arglistig [arglistiger; am arglistigsten]Adjektiv boshaft [boshafter; am boshaftesten]Adjektiv hämisch [hämischer; am hämischsten]Adjektiv heimtückisch [heimtückischer; am heimtückischsten]Adjektiv tückisch [tückischer; am tückischsten]Adjektiv |
heerlijk bijvoeglijk naamwoord | angenehm [angenehmer; am angenehmsten]Adjektiv behaglich [behaglicher; am behaglichsten]Adjektiv entzückend [entzückender; am entzückendsten]Adjektiv genehmAdjektiv herrlich [Komp.: herrlicher Sup.: am herrlichsten] (alte Rechtschreibung: am herrlichsten)Adjektiv |
heerlijkegeur m | der Wohlgeruch [des Wohlgeruches, des Wohlgeruchs; die Wohlgerüche]Substantiv |
heimelijk bijvoeglijk naamwoord | geheim [geheimer; am geheimsten]Adjektiv heimlich [heimlicher; am heimlichsten]Adjektiv |
heimelijk bijwoord | insgeheimAdverb verstohlenAdverb |
heimelijk v | verborgen [verborgte; hat verborgt]Verb |
hoffelijk bijvoeglijk naamwoord | artig [artiger; am artigsten]Adjektiv galant [galanter; am galantesten]Adjektiv höflich [höflicher; am höflichsten]Adjektiv |
hoofdelijk bijvoeglijk naamwoord | individuell [individueller; am individuellsten]Adjektiv |
hopelijk | |
huiselijk bijvoeglijk naamwoord | gemütlich [gemütlicher; am gemütlichsten]Adjektiv häuslich [häuslicher; am häuslichsten]Adjektiv |
huwelijk substantief | die Ehe [der Ehe; die Ehen]Substantiv die Heirat [der Heirat; die Heiraten]Substantiv die Hochzeit [der Hochzeit; die Hochzeiten]Substantiv die Vermählung [der Vermählung; die Vermählungen]Substantiv |