gaan bedeutet auf Deutsch
| Holländisch | Deutsch |
|---|---|
| uiteengaan werkwoord | auseinandergehen [ging auseinander; ist auseinandergegangen]Verb |
| uiteengaan v | verfließen [verfloss; ist verflossen]Verb |
| uitgaan werkwoord | ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] (von + Dativ)Phrase |
| uitgaan v | auslöschen [löschte aus; hat ausgelöscht]Verb ausrücken [rückte aus; ist ausgerückt]Verb enden [endete; hat/ist geendet]Verb endigen [endigte; hat geendigt]Verb erlöschen [erlosch; ist erloschen]Verb verlöschen [verlosch; ist verloschen]Verb |
| vaneengaan werkwoord | auseinandergehen [ging auseinander; ist auseinandergegangen]Verb |
| verdergaanmet werkwoord | fortführen [führte fort; hat fortgeführt]Verb |
| verdergaanmet v | fortfahren [fuhr fort; hat/ist fortgefahren]Verb |
| verenigingsorgaan m | der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte]Substantiv |
| verenigingsorgaan o | das Bulletin [des Bulletins; die Bulletins]Substantiv |
| vergaan | |
| vergaan werkwoord | passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)Verb vergehen [verging; hat/ist vergangen]Verb verwesen [verweste; hat/ist verwest]Verb vorübergehen [ging vorüber; ist vorübergegangen]Phrase |
| vergaan v | ersaufen [ersoff; ist ersoffen]Verb ertrinken [ertrank; ist ertrunken]Verb faulen [faulte; hat/ist gefault]Verb umkommen [kam um; ist umgekommen]Verb untergehen [ging unter; ist untergegangen]Verb verfaulen [verfaulte; ist verfault]Verb vermodern [vermoderte; ist vermodert]Verb |
| vergaand bijvoeglijk naamwoord | eingehend [eingehender; am eingehendsten]Adjektiv radikal [radikaler; am radikalsten]Adjektiv |
| verlorengaan v | ersaufen [ersoff; ist ersoffen]Verb ertrinken [ertrank; ist ertrunken]Verb |
| verregaand bijvoeglijk naamwoord | übermäßig [übermäßiger; am übermäßigsten]Adjektiv |
| voorafgaand bijvoeglijk naamwoord | vorigAdjektiv |
| voorbijgaand | |
| voorbijgaand bijvoeglijk naamwoord | akut [akuter; am akutesten]Adjektiv heftig [heftiger; am heftigsten]Adjektiv hitzig [hitziger; am hitzigsten]Adjektiv vergänglich [vergänglicher; am vergänglichsten]Adjektiv vorübergehendAdjektiv |
