voer znamená v Nemčina
| Holandčina | Nemčina |
|---|---|
| doorvoeren v | ausführen [führte aus; hat ausgeführt]Verb ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]Verb verwenden [verwendete/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) verwandte; hat verwendet/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) hat verwandt]Verb |
| eengesprekvoeren | |
| geestvervoering substantief | die Ekstase [der Ekstase; die Ekstasen]Substantiv die Entzückung [der Entzückung; die Entzückungen]Substantiv |
| gezagvoerder m | der Kapitän [des Kapitäns; die Kapitäne]Substantiv |
| hetbevelvoeren werkwoord | befehligen [befehligte; hat befehligt]Phrase |
| hetbevelvoeren v | befehlenVerb gebieten [gebot; hat geboten]Verb kommandieren [kommandierte; hat kommandiert]Verb |
| invoer m | der Import [des Importes, des Imports; die Importe]Substantiv |
| invoeren v | einführen [führte ein; hat eingeführt] (in +AKK)Verb einleiten [leitete ein; hat eingeleitet]Verb importieren [importierte; hat importiert]Verb |
| meevoeren werkwoord | mitnehmen [nahm mit; hat mitgenommen]Verb zusammennehmen [nahm zusammen; hat zusammengenommen]Verb |
| oorlogvoeren | |
| oorlogvoeren v | kriegen [kriegte; hat gekriegt]Verb |
| oppositievoeren v | opponieren [opponierte; hat opponiert]Verb |
| redevoering substantief | die Rede [der Rede; die Reden]Substantiv |
| redevoering m | der Vortrag [des Vortrags, des Vortrages; die Vorträge]Substantiv |
| strijdvoeren v | kämpfenVerb |
| toevoeren v | liefern [lieferte; hat geliefert]Verb |
| uitvoer substantief | die Ausfuhr [der Ausfuhr; die Ausfuhren]Substantiv |
| uitvoer m | der Export [des Exportes, des Exports, des Export; die Exporte, die Export]Substantiv |
| uitvoerbaar bijvoeglijk naamwoord | ausführbarAdjektiv |
| uitvoerbaar bijvoeglijk naamwoord veraltend | tunlich [tunlicher; am tunlichsten]Adjektiv |
| uitvoerder m | der Werkmeister [des Werkmeisters; die Werkmeister]Substantiv |
| uitvoeren werkwoord | equipieren [equipierte; hat equipiert]Phrase zurücklegen [legte zurück; hat zurückgelegt]Verb |
| uitvoeren v | anfertigen [fertigte an; hat angefertigt]Verb ausführen [führte aus; hat ausgeführt]Verb ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet]Verb bestellen [bestellte; hat bestellt]Verb erfüllen [erfüllte; hat erfüllt]Verb exportieren [exportierte; hat exportiert]Verb herstellen [stellte her; hat hergestellt]Verb leisten [leistete; hat geleistet]Verb leiten [leitete; hat geleitet]Verb |
