Holandčina | Nemčina |
---|---|
sluiten werkwoord | zuschließen [schloss zu; hat zugeschlossen]Verb |
sluiten v | schließen [schloss; hat geschlossen]Verb verschließen [verschloss; hat verschlossen]Verb zufallen [zufiel; ist zugefallen]Verb zumachen [machte zu; hat zugemacht]Verb |
aaneensluiten v | verdichten [verdichtete; hat verdichtet]Verb |
aansluiten v | binden [band; hat gebunden]Verb verbinden [verband; hat verbunden]Verb |
afsluiten werkwoord | saldieren [saldierte; hat saldiert]Verb zuschließen [schloss zu; hat zugeschlossen]Verb |
afsluiten v | beenden [beendete; hat beendet]Verb beendigen [beendigte; hat beendigt]Verb beschließen [beschloss; hat beschlossen]Verb enden [endete; hat/ist geendet]Verb endigen [endigte; hat geendigt]Verb erledigen [erledigte; hat erledigt]Verb hindern [hinderte; hat gehindert]Verb schließen [schloss; hat geschlossen]Verb sperren [sperrte; hat gesperrt]Verb verschließen [verschloss; hat verschlossen]Verb versperren [versperrte; hat versperrt]Verb |
besluiten werkwoord | sich entschließen [entschloss sich; hat sich entschlossen]Phrase |
besluiten v | beenden [beendete; hat beendet]Verb beendigen [beendigte; hat beendigt]Verb beschließen [beschloss; hat beschlossen]Verb enden [endete; hat/ist geendet]Verb endigen [endigte; hat geendigt]Verb entscheiden [entschied, hat entschieden] (über +AKK)Verb erledigen [erledigte; hat erledigt]Verb folgern [folgerte; hat gefolgert]Verb schließen [schloss; hat geschlossen]Verb |
insluiten v | einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]Verb umringen [umringte; hat umringt]Verb umzingeln [umzingelte; hat umzingelt]Verb |
ontsluiten v | aufschließen [schloss auf; hat aufgeschlossen]Verb |
opsluiten v | einkerkern [kerkerte ein; hat eingekerkert]Verb einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]Verb |
uitsluitend | |
uitsluitend substantief | der nur [des nura; die nury] |