Holandčina | Nemčina |
---|---|
volkomen bijvoeglijk naamwoord | total [kSt.:]Adjektiv trefflich [trefflicher; am trefflichsten]Adjektiv voll [voller; am vollsten]Adjektiv vollendetAdjektiv völlig [völliger; am völligsten]Adjektiv vollkommen [vollkommener; am vollkommensten]Adjektiv |
volkomen bijwoord | ganzAdverb gänzlichAdverb |
volkomenheid substantief | die Fülle [der Fülle; die Füllen]Substantiv die Vollendung [der Vollendung; die Vollendungen]Substantiv die Vollkommenheit [der Vollkommenheit; die Vollkommenheiten]Substantiv |
volkomenheid m | der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe]Substantiv |
voorkomen | |
voorkomen werkwoord | passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)Verb stattfinden [fand statt; hat stattgefunden]Verb vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]Verb |
voorkomen m | der Anblick [des Anblicks/Anblickes; die Anblicke]Substantiv |
voorkomen o | das Ansehen [des Ansehens]Substantiv das Aussehen [des Aussehens]Substantiv |
voorkomen v | scheinen [schien; hat geschienen]Verb |
voorkomend bijvoeglijk naamwoord | freundlich [freundlicher; am freundlichsten]Adjektiv |
voorkomendheid substantief | die Freundlichkeit [der Freundlichkeit; die Freundlichkeiten]Substantiv |
voorkomendheid o | das Wohlwollen [des Wohlwollens; —]Substantiv |
voortkomen werkwoord | resultieren [resultierte; hat resultiert]Verb |
voortkomen v | abstammen [stammte ab; ist abgestammt]Verb entspringen [entsprang; ist entsprungen]Verb entstehen [entstand; ist entstanden]Verb herkommen [kam her; ist hergekommen]Verb stammen [stammte; hat gestammt]Verb |
vooruitkomen werkwoord | gelingen [gelang; ist gelungen]Verb geraten [geriet; ist geraten]Verb glücken [glückte, ist geglückt]Verb prosperieren [prosperierte; hat prosperiert]Verb |
vooruitkomen v | gedeihen [gedieh; ist gediehen]Verb |