Grekisk-Ungersk ordbok »
αλλά betyder på ungerska
| Grekiska | Ungerska |
|---|---|
| γεννήθηκα στην αυστραλία αλλά μεγάλωσα στην αγγλία | |
| δε θα έρθω εκτός αν αλλάξει κάτι | |
| δεν έχω πάει, αλλά θα ήθελα να πάω κάποια στιγμή | |
| είμαι πια καλά αλλά νιώθω ακόμα αδύναμος | |
| εκτός (ektós), πλην (plin), με εξαίρεση (me exéresi), αλλά (allá) | kivéve -t, csak (after a negative sentence), csak nem (after a positive sentence) |
| εναλλάκτης | |
| εναλλάξ | felváltva◼◼◼ váltakozva◼◼◻ váltakozó◼◻◻ |
| θα ήθελα να αλλάξω αυτό για ένα διαφορετικό μέγεθος | |
| θα ήθελα να αλλάξω κάποια λεφτά | |
| θα μπορούσατε παρακαλώ να μου αλλάξετε τα σεντόνια; | |
| θα χρειαστεί να αλλάξετε στο ... | |
| ιοντοανταλλάκτης | |
| κατάγομαι από το δουβλίνο αλλά τώρα ζω στο λονδίνο | |
| μετακομίζω (-σω), αλλάζω (-ξω) σπίτι | |
| μεταλλάκτης/μεταλλαγή | |
| μεταμορφώνομαι (-θώ), μετασχηματίζομαι (-στώ), αλλάζω (-ξω) | |
| μηδέν (χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη αλλά και για θερμοκρασίες) | nulla◼◼◼ |
| να αλλάζεις ταχύτητα | |
| Παλλάδιο | Palládium◼◼◼ |
| παλλάδιο (palládio) | palládium◼◼◼ |
| που πρέπει να αλλάξω για ...; | |
| στη Νάξο πρέπει να αλλάξεις πλοίο | |
| τελικά κατάφερα να τον κάνω να αλλάξει γνώμη | |
| τον/την κάνω να αλλάξει γνώμη |
