Gréčtina | Maďarčina |
---|---|
έχεις χάρτη? | |
... έχει ακυρωθεί | |
... έχει καθυστέρηση | |
ένα από τα σφραγίσματά μου έχει φύγει | |
ανέχεια | hiány◼◼◼ |
ασυνέχεια | szakadás◼◼◼ |
αυτό έχει ενδιαφέρον, (furcsa) περίεργος (-η-ο) | |
αυτό δεν έχει κανένα νόημα! | |
αυτό δεν έχει σημασία | |
αυτό το αυτοκίνητο έχει ...; | |
αυτό το δωμάτιο έχει ...; | |
αυτό το δόντι έχει αρχίσει να αποσυντίθεται | |
βρέχει | |
βρέχει (-ξει) | |
βρέχει καρεκλοπόδαρα | |
βρέχει καταρρακτωδώς | |
δε θα σου βλάψει / δε θα σου κάνει κακό να προσέχεις στα μαθήματα | |
δεν έχει | nem◼◼◼ nincs◼◼◻ |
δεν έχει αρκετό χώρο, (pl. ülő-) η θέση | |
δεν έχει βρέξει εδώ και ένα διβδόμαδο | |
δεν έχει καλό σήμα | |
δεν έχει σημασία | |
δεν έχει ωραία γεύση | |
δεν μπορώ να κρίνω ποιος έχει δίκιο | |
εξαφανισθέν είδος/είδος που έχει εκλείψει (Διεθνής Ένωση) | |
εξαφανισθέν είδος/είδος που έχει εκλείψει [Διεθνής Ένωση | |
η πτήση θα έχει καθυστέρηση | |
η συνέχεια | folytatás◼◼◼ |
θα έχει παγωνιά απόψε | |
θα έχει πλάκα | |
θα αρχίσει να βρέχει | |
θα είχες περισσότερο χρόνο για διάβασμα αν δεν έβλεπες συνέχεια τηλεόραση | |
θα θέλατε να έχει... | |
καλή μέρα να έχεις / έχετε! | |
με έχει πιάσει ναυτία | |
μην έχεις προκαταλήψεις για τα ανατολικά αυτοκίνητα! | |
μην τρέχεις στα σκαλιά! |