Gréčtina-Maďarčina slovník »

ένα znamená v Maďarčina

GréčtinaMaďarčina
εκατόν ένα

százegy

εμένα

engem

nekem

εσένα

te◼◼◼

εσείς θα ξέρετε καλύτερα από μένα

ön alighanem jobban tudja nálam

εσκεμμένα

szándékosan◼◼◼

εσφαλμένα

helytelenül◼◼◼

η αρχή, (megkezdés) η έναρξη, το ξεκίνημα, η απαρχή

kezdet◼◼◼

η κράτηση ήταν για ένα δίκλινο δωμάτιο

a foglalásom dupla szobára szólt

η κράτηση ήταν για ένα διπλό δωμάτιο

a foglalásom ikerszobára szólt

η χτένα

fésű

ημερομηνία έναρξης

kezdés dátuma◼◼◼

Ηνωμένα Έθνη

Egyesült Nemzetek (Szervezete)◼◼◼

Egyesült Nemzetek Szervezete◼◼◻

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

Egyesült Arab Emirátusok◼◼◼

θέλεις να έρθεις μέσα για ένα καφέ;

van kedved bejönni egy kávéra?

θέλεις να μου κάνεις παρέα για ένα καφέ;

csatlakoznál hozzám egy kávéra?

θέλεις να πάμε για κανένα πότο

van kedved valamikor meginni egy italt?

θέλεις να πάμε να δούμε ένα έργο κάποια στιγμή;

van kedved megnézni egy filmet valamikor?

θέλω/παρακαλώ έναν καφέ

kérek egy kávét

θα ήθελα ένα ... για μπρίστολ

szeretnék egy ... bristolba

θα ήθελα ένα αντίγραφο από το καθένα, παρακαλώ

mindegyikből egy másolatot szeretnék, kérem

θα ήθελα ένα δωμάτιο ...

szeretnék egy szobát ....

θα ήθελα ένα εισητήριο για ένα αυτοκίνητο και δυο επιβάτες

szeretnék jegyet egy autónak és két utasnak

θα ήθελα ένα εισητήριο για ένα επιβάτη

szeretnék egy jegyet egy gyalogos utasnak

θα ήθελα ένα καθαρισμό παρακαλώ

szeretnék egy tisztítást és egy polírozást

θα ήθελα ένα κούρεμα, παρακαλώ

egy hajvágást szeretnék

θα ήθελα ένα ταξί παρακαλώ

szeretnék egy taxit, kérem!

θα ήθελα ένα τσεκ-απ

szeretnék egy kivizsgálást

θα ήθελα να αλλάξω αυτό για ένα διαφορετικό μέγεθος

szeretném ezt egy más méretre kicserélni

θα ήθελα να ανοίξω ένα λογαριασμό

számlát szeretnék nyitni

θα ήθελα να ανοίξω ένα λογαριασμό επιχειρήσεων

szeretnék üzleti számlát nyitni

θα ήθελα να ανοίξω ένα προσωπικό λογαριασμό

magánszámlát szeretnék nyitni

θα ήθελα να δω ένα γιατρό

szeretnék beszélni egy orvossal

θα ήθελα να κάνω κράτηση για ένα τραπέζι για 4 άτομα

szeretnék asztalt foglalni 4 fő részére

θα ήθελα να κλείσω ένα δίκλινο στο όνομα Kovács

szeretnék Kovács névre lefoglalni egy kétágyas szobát

θα ήθελα να κλείσω ένα ραντεβού να δω τον δρ ...

időpontot szeretnék dr. ...

θα ήθελα να κλείσω ένα ταξίδι για ...

szeretnék lefoglalni egy utat ...

θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι παρακαλώ

egy asztalt szeretnék foglalni, kérem

θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο

szeretnék autót bérelni

3456