Französisch | Ungarisch |
---|---|
tracasserie nom {f} | törvénycsavarásfőnév vesződésfőnév zaklatottságfőnév |
tracasseries (tsz) nom {f} | okvetetlenkedésfőnév |
tracassier (ière) adjectif | akadékoskodófőnév melléknév okvetetlenkedőmelléknév perlekedőmelléknév |
trace nom {f} | nyom◼◼◼főnévNincsenek nyomok. = Il n'y a aucune trace. nyomvonal◼◼◻főnév |
tracé nom {m} | vonal◼◼◼főnév útvonal◼◼◼főnév kép◼◼◻főnév vonalvezetés◼◼◻főnév körvonal◼◼◻főnév ábra◼◼◻főnév grafikon◼◼◻főnév vázlat◼◻◻főnév kitűzés◼◻◻főnév alaprajzfőnév |
trace de pas nom {f} | lábnyom◼◼◼főnév |
tracé(e) en sinuosités adjectif | kacskaringósmelléknév |
tracée nom {f} | vadcsapásfőnév |
tracement nom {m} | húzásfőnév rajzolásfőnév |
tracer verbe | rajzol◼◼◼ige húz◼◼◼ige fut◼◼◻ige megrajzol◼◼◻ige felvázol◼◼◻ige felrajzol◼◼◻ige lerajzol◼◻◻ige kirajzol◼◻◻ige rohan◼◻◻ige előrajzolige elkotródikige |
tracer des points verbe | pontozige |
tracer les limites verbe | határol◼◼◼ige |
tracer les linéaments de (qqch) verbe | vázolige |
tracer par points verbe | pontozige |
tracer qqch en grandes lignes | à grands traits verbe | vázolige |