Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
qqn bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| aller demeurer chez (qqn) | |
| aller rejoindre (qqn) verbe | utánamegyige |
| aller sur les erres de (qqn) verbe | utánozige |
| allonger un coup à (qqn) | |
| allonger un coup de fouet à (qqch | qqn) verbe | végigvágige |
| allonger | assener | donner | porter un coup à (qqn) verbe | megütige |
| allonger | assener | donner | porter un coup à (qqn) | une tape à (qqn) verbe | ráütige |
| allumer | soulever la colère de (qqn) verbe | megharagítige |
| alterner avec (qqn | qqch) verbe | felvált◼◼◼ige |
| âme damnée (de qqn) nom {f} | rossz szellem◼◼◼főnév |
| amener la conviction de (qqn) verbe | meggyőzige |
| amener qqn à | |
| amener qqn à verbe | ráveszige |
| amener qqn à (qc) | |
| ameuter (qqn) verbe | bujtogatige |
| amnistier (qqn) verbe | megkegyelmez◼◼◼ige |
| amuser qqn de belles paroles | par des promesses verbe | hitegetige |
| annonce du décès de (qqn) nom {f} | halálhír◼◼◼főnév |
| antérieurement (à qqn) adverbe | előbb◼◼◼határozószó |
| apaisement de la colère de (qqn) nom {m} | kiengesztelésfőnév |
| apaisement | adoucissement (des chagrins (tsz) de qqn) nom {m} | vigasztalásfőnév |
| apostropher grossièrement (qqn) | |
| apostropher (qqn) verbe | ráförmed◼◼◼ige rátámad◼◼◼ige |
| apostropher | interpeller qqn vivement verbe | rákiáltige |
| apparenté à (qqn) | |
| appartenir à (qqn) verbe | megillet◼◼◼ige |
| appeler qqn par téléphone | |
| appeler sur qqn la malédiction du ciel verbe | átkozige |
| appeler sur qqn les malédictions du ciel | de Dieu verbe | elátkozige |
| appeler | attirer l’attention de qqn sur (qqch) verbe | figyelmeztetige |
| appliquer un baiser à (qqn) verbe | csókolige |
| apporter sa coopération | sa collaboration | son concours à (qqch) | à (qqn) verbe | |
| apporter son aide à (qqn) verbe | megsegít◼◼◼ige |
| apposer le visa à (qqn) verbe | láttamozige |
| apprendre qqch à (qqn) verbe | értesítige |
| apprendre qqch à qqn | (à) qqn à verbe | tanítige |
| apprendre | faire savoir | faire connaître qqch à (qqn) verbe | közölige |
| approcher (qqn) verbe | bejut◼◼◼ige |
| appuyer (qqn) verbe | segít◼◼◼ige |
