Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
passer bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| laisser passer qqch à (qqn) verbe | elnézige |
| laissez-passer nom {m} | |
| le fait de faire glisser | passer à travers (qqch) nom | benyújtásfőnév |
| mettre | passer à l’alambic verbe | taglalige |
| ne pouvoir se passer de (qc) | |
| outrapasser ses pouvoirs | |
| outrepasser verbe | átlép◼◼◼ige |
| pierre | meule à affûter | à aiguiser | à repasser | à morfiler nom {f} | köszörűkőfőnév |
| planche à repasser nom {f} | vasaló deszka◼◼◼főnév |
| planche à repasser | à jupons nom {f} | vasalódeszkafőnév |
| porter | mettre | passer au compte | sur le compte | en compte verbe | felszámítige |
| poser | passer | mettre sous (qqch) verbe | aláteszige |
| pousser les gens pour passer verbe | tolakodikige |
| pouvoir passer verbe | befér◼◼◼ige |
| pouvoir passer | átfér◼◼◼ |
| pouvoir se passer de | |
| repasser verbe | visszajön◼◼◼ige kivasal◼◼◼ige átismételige élesítige levasalige |
| réussir à traverser (qqch) | à passer par (qqch) verbe | átjut◼◼◼ige |
| sauter | s’élancer | bondir | passer par-dessus (qqch) verbe | átugrikige |
| se faire passer pour verbe | |
| se laisser dépasser | distancer verbe | hátramaradige |
| se passer verbe | történik◼◼◼ige megtörténik◼◼◻ige megesik◼◻◻ige lejátszódik◼◻◻ige lefolyikige |
| se passer au fil de l'épée | |
| suinter | pénétrer | passer à travers (qqch) verbe | átszivárogige |
| surpasser verbe | felülmúl◼◼◼ige meghalad◼◼◼ige túlszárnyal◼◼◻ige túlnő◼◼◻ige megelőz◼◻◻ige elhagy◼◻◻ige |
