Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
mon bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| monter à l’assaut verbe | rohamoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| monter à mi-jambe | |
| monter à | en bicyclette verbe | feltekerige |
| monter au-dessus de verbe | átemel◼◼◼ige |
| monter avec les moyens du bord verbe | összetákolige |
| monter contre (qqn) | |
| monter dans le bus | |
| monter dans le train | |
| monter en arc | |
| monter en épingle verbe | leszegezige |
| monter en épis verbe | csövesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
| monter en grade verbe | |
| monter en grain verbe | szemesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
| monter en graine verbe | felmagzik [-ott, magozzon/magozzék fel, v. felmagozzon/felmagozzék, -ana/-anék]ige magzikige |
| monter en mandrin verbe | befogige |
| monter en prix verbe | drágul [~t, ~jon, ~na]ige |
| monter en rangs verbe | felvonulige |
| monter en voiture | autóba száll◼◼◼ |
| monter haut | |
| monter jusqu’à … verbe | felkerülige |
| monter la garde verbe | őrt áll◼◼◼ige strázsál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige posztol [~t, ~jon, ~na]ige |
| monter la tète à (qqn) | |
| monter la tête à (qqn) verbe | felizgatige felloval [~t, lovaljon fel, ~na]ige |
| monter le bandage verbe | abroncsoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| monter le coup verbe | hazudik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| monter l’accord verbe | felhangolige |
| monter l’escalier verbe | lépcsőz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼ige |
| monter qc en épingle | |
| monter qqch en épingle verbe | kiemelige |
| monter son ménage verbe | |
| monter sur verbe | felül◼◼◼ige rászerel◼◻◻ige |
| monter sur (qqch) verbe | mászik [-ott, másszon, másszék, -na/-nék]◼◼◼ige |
