mon bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| monter sur (qqch) verbe | felül◼◼◼ige |
| monter sur le trône verbe | trónra lepige |
| monter sur ses grands chevaux verbe | magas lóról beszél◼◼◼ige felfortyan [~t, fortyanjon fel, ~na]ige |
| monter trop haut verbe | felsrófolige |
| monter un bateau à (qqn) | |
| monter un bateau à (qqn) verbe | becsapige |
| monter un bateau | un coup à (qqn) verbe | ugrat [~ott, ugrasson, ~na]ige |
| monter un coup verbe | elbolondítige |
| monter une pièce de théâtre | |
| monter une tente | |
| monter | mettre un toit verbe | betetőzige |
| monter | prendre place | s’installer dans (qqch) verbe | |
| (re)monter | réapparaître à la surface verbe | felmerülige |
| monter | se hisser sur (qqch) verbe | ráállige |
| monteur (-euse) nom {m} | vágó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| monteur de coups | |
| monteur en bronze nom | bronzműves [~t, ~e, ~ek]főnév |
| montgolfière nom {f} | hőlégballon◼◼◼főnév ballon [~t, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév |
| Montgomery | |
| monticole nom {m} | hegylakómelléknév |
| monticule nom {m} | halom [halmot, halma, halmok]◼◼◼főnév bucka [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév dombocska◼◻◻főnév hant [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
| montmorency nom {f} | meggy [~et, ~e, ~ek]főnév |
| montmorillonite nom {f} | montmorillonit◼◼◼főnév |
| montone nom | színtelenmelléknév |
| Montpelier | |
| montre nom {f} | óra [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévHol van az órám? = Où est ma montre ? karóra◼◼◻főnévA karórám szerint tíz óra van. = Il est dix heures à ma montre. kirakat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| montre-bracelet nom {f} | karóra◼◼◼főnév karkötőórafőnév |
| montre-chronographe nom {f} | stopperórafőnév |
| montre de gousset | de poche nom {f} | zsebórafőnév |
| montre en or nom {f} | aranyóra◼◼◼főnév |
| montre | chronomètre à déclic nom {m pl} nom {f pl} | stopperórafőnév |
| Montréal nom | Montreal◼◼◼tulajdonnév |
