Französisch | Ungarisch |
---|---|
processus d’ajustement nom {m} | felzárkózásfőnév |
raisonner juste | |
rajustage | |
rajustement nom {m} | helyreigazítás◼◼◼főnév átértékelésfőnév hasonlóvá tevésfőnév hasonlóvá válásfőnév javítás [~t, ~a, ~ok]főnév kiegyenlítésfőnév kijavításfőnév rendbehozás [~t, ~a]főnév szabás (valamihez való) [~t, ~a, ~ok]főnév |
r(é)ajustement nom {m} | rendbehozatalfőnév |
rajuster verbe | megigazít◼◼◼ige rendbehoz◼◻◻ige helyreállítige helyreigazítige javít [~ott, ~son, ~ana]ige kibékítige kijavítige |
r(é)ajuster verbe | újrarendezige |
rajuster à (qqch) verbe | arányosít [~ott, ~son, ~ana]ige |
rajuster ses vètements | |
réajustement nom {m} | arányosításfőnév |
réajuster verbe | helyreállít◼◼◼ige rendbehoz◼◼◼ige |
rempli(e) (jusqu’aux bords) adverbe | tele◼◼◼határozószó |
remplir jusqu'aux bords | |
rendre | exercer la justice verbe | bíráskodik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na]ige |
repris de justice nom {m} | börtönviseltfőnév |
retentir jusque dans | |
s'avancer jusqu'à | |
s'en tirer de justesse | |
se désajuster verbe | megzavarodikige |
se justifier verbe | védekezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige |