Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
garder bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| garder verbe | őriz◼◼◼igeŐrizd meg a nyugalmadat! = Garde ton calme. megőriz◼◼◼igeMegőrizték a titkukat. = Vous avez gardé leurs secrets. hagy◼◼◼igeHagyja zárva az ablakot. = Gardez la fenêtre fermée. véd◼◼◻ige tartogat◼◼◻ige eltart◼◼◻ige meghagy◼◼◻ige strázsál◼◻◻ige |
| garder (inf.) verbe | ellátás költsége◼◼◼ige hússzekrényige öreg toronyige |
| garder (qqch) verbe | ügyel◼◼◼ige |
| garder (qqn) verbe | ügyel◼◼◼ige |
| garder (un malade) verbe | ápol◼◼◼ige |
| garder au sec | |
| garder en instance | |
| garder la chambre verbe | otthon maradige |
| garder la tête froide verbe | megőrzi hidegvérét◼◼◼ige |
| garder le juste milieu | |
| garder le lit verbe | ágyban marad◼◼◼ige |
| garder le silence sur (qqch) verbe | hallgat◼◼◼ige |
| garder pour (qqn) verbe | szán◼◼◼ige |
| garder pour la bonne bouche | |
| garder pour soi verbe | elhallgatige |
| garder qqch pour soi verbe | eltitkolige |
| garder rancune de (qc) | |
| garder rancune à (qqn) verbe | haragszik◼◼◼ige |
| garder rancune à (qqn) | |
| garder ses droits verbe | érvényesülige |
| garder ses préférences pour (qqn) verbe | pártolige |
| garder son calm verbe | |
| garder son sérieux verbe | megőrzi komolyságát◼◼◼ige |
| garder sur le cœur | |
| garder sur soi | |
| garder un secret | |
| garder | observer le silence verbe | hallgatige |
