Französisch-Englisch Wörterbuch »

usage bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
usage nom {m}

use [uses]◼◼◼(act of using)
noun
[UK: ˈjuːs] [US: ˈjuːs]
I use it. = J'en fais usage.

usage [usages]◼◼◻(act of using something; use)
noun
[UK: ˈjuː.sɪdʒ] [US: ˈjuː.sədʒ]
Wring out your sponge after every usage. = Essorez votre éponge après chaque usage.

usage [usages]◼◼◻(the way words are spoken or written in a community)
noun
[UK: ˈjuː.sɪdʒ] [US: ˈjuː.sədʒ]
Wring out your sponge after every usage. = Essorez votre éponge après chaque usage.

usage nom {f}

usage [usages]◼◼◻(habit or accepted practice)
noun
[UK: ˈjuː.sɪdʒ] [US: ˈjuː.sədʒ]
Wring out your sponge after every usage. = Essorez votre éponge après chaque usage.

usage rend maître phrase

practice makes perfect◼◼◼(if one practices an activity enough, one will eventually master it)
phrase
[UK: ˈpræk.tɪs ˈmeɪks pə.ˈfekt] [US: ˈpræk.ˌtɪs ˈmeɪks pər.ˈfekt]

usage équitable nom {m}

fair use◼◼◼(doctrine in intellectual property law)
noun

usager de la route nom {m}

road user◼◼◼noun

comp.; colloquial or regional usage adverbe

the(the + comparative, the + comparative)
adverb
[UK: ðə] [US: ðə]

d'usage adjectif
{m}

customary◼◼◼(agreeing with, or established by, custom)
adjective
[UK: ˈkʌ.stə.mə.ri] [US: ˈkʌ.stə.ˌme.ri]

en usage preposition

in use◼◼◼(being used)
preposition
[UK: ɪn ˈjuːs] [US: ɪn ˈjuːs]

faire usage (de) verbe

make use◼◼◼(to use)
verb

hors d'usage adjectif

bogus(incorrect; useless; broken)
adjective
[UK: ˈbəʊ.ɡəs] [US: ˈboʊ.ɡəs]

la qualité se révèle à l’usage phrase

the proof of the pudding is in the eating(the only real test of something is as what it is intended to be used for)
phrase
[UK: ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] [US: ðə ˈpruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ˈɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ]

madame [modern usage] nom {f}

Miss◼◼◼(title)
noun
[UK: mɪs] [US: ˈmɪs]
The woman who came here yesterday is Miss Yamada. = La femme qui est venue ici hier est Madame Yamada.

multi-usages adjectif

multipurpose◼◼◼(having multiple uses)
adjective
[UK: ˌmʌlt.i.ˈpɜːp.əs] [US: ˌmʌlt.i.ˈpɝːp.əs]

multi-usages adjectif
{m} {f}

all-purpose◼◻◻(for all purposes)
adjective
[UK: ˌɒl.ˈpɜː.pəs] [US: ˌɒl.ˈpɝː.pəs]

mésusage nom {m}

misuse [misuses]◼◼◼(incorrect, improper or unlawful use)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈjuːz] [US: ˌmɪ.ˈsjuːz]

ne [see entries for usage] adverbe

not(negates meaning of verb)
adverb
[UK: nɒt] [US: ˈnɑːt]

usage nom {m}

reuse(act of salvaging or restoring a discarded item to yield something usable)
noun
[UK: ˌriː.ˈjuːz] [US: ri.ˈjuːs]

timbre d'usage courant nom

definitive(philately: ordinary postage stamp)
noun
[UK: dɪ.ˈfɪ.nə.tɪv] [US: də.ˈfɪ.nə.tɪv]

tous usages adjectif

general-purpose◼◼◼(all-purpose)
adjective
[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈpɜː.pəs] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈpɝː.pəs]

tous usages adjectif
{m} {f}

all-purpose◼◼◻(for all purposes)
adjective
[UK: ˌɒl.ˈpɜː.pəs] [US: ˌɒl.ˈpɝː.pəs]

tout usage adjectif
{m} {f}

all-purpose◼◼◼(for all purposes)
adjective
[UK: ˌɒl.ˈpɜː.pəs] [US: ˌɒl.ˈpɝː.pəs]

tout-usage adjectif
{m} {f}

all-purpose◼◼◼(for all purposes)
adjective
[UK: ˌɒl.ˈpɜː.pəs] [US: ˌɒl.ˈpɝː.pəs]

à usages multiples adjectif

multipurpose◼◼◼(having multiple uses)
adjective
[UK: ˌmʌlt.i.ˈpɜːp.əs] [US: ˌmʌlt.i.ˈpɝːp.əs]

à usages multiples adjectif
{m}

all-purpose◼◻◻(for all purposes)
adjective
[UK: ˌɒl.ˈpɜː.pəs] [US: ˌɒl.ˈpɝː.pəs]