Englisch-Französisch Wörterbuch »

the proof of the pudding is in the eating bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
the proof of the pudding is in the eating (the only real test of something is as what it is intended to be used for)
phrase
[UK: ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ]
[US: ðə ˈpruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ˈɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ]

il faut juger sur pièces◼◼◼phrase

la qualité se révèle à l’usagephrase