tir bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| se retirer verbe | recede [receded, receding, recedes]◼◻◻(move back, move away) abstract [abstracted, abstracting, abstracts](to withdraw oneself) call it a day(to retire) |
| se retirer nom | opt-out◼◻◻(the act of opting out of something) relent◼◻◻(stop, delay) |
| se sentir verbe | feel [felt, feeling, feels]◼◼◼(intransitive: to experience an emotion or other mental state) |
| se sentir comme verbe | feel like◼◼◼(perceive oneself to resemble) |
| se tirer verbe | blow [blew, blown, blowing, blows]◼◼◼(to leave) split◼◼◼(leave) beat it◼◼◻(to go away) piss off◼◼◻(to leave, to go away) dash [dashed, dashing, dashes]◼◻◻(informal: to leave) scram [scrammed, scramming, scrams]◼◻◻(to leave in a hurry) |
| se tirer [slang] verbe | vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses]◼◼◼(to run away, to flee) |
| se tirer une balle dans le pied verbe | burn one's fingers(harm oneself) shoot oneself in the foot(to act against one's own interest) |
| se tirer une balle dans le pied (to shoot oneself in the foot) [verb] phrase | like turkeys voting for Christmas(of an action: self-defeating or serving to bring about a situation detrimental to the person performing the action) |
| sentir verbe | feel [felt, feeling, feels]◼◼◼(transitive: to experience an emotion or other mental state about) feel [felt, feeling, feels]◼◼◼(transitive: to think or believe) sense [sensed, sensing, senses]◼◼◼(use biological senses) sense [sensed, sensing, senses]◼◼◼(to instinctively be aware) smell [smelt, smelling, smells]◼◼◼(sense with nose) smell [smelt, smelling, smells]◼◼◼(to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of") scent [scented, scenting, scents]◼◼◻verb |
| sentir l'arnaque verbe | smell fishyverb |
| sertir verbe | crimp [crimped, crimping, crimps]◼◼◼(to fasten by bending metal) |
| sortir verbe | release [released, releasing, releases]◼◼◼(to make available to the public) exit [exited, exiting, exits]◼◼◼(to go out or go away from a place or situation, see also: depart; leave) get out◼◼◼(to leave or escape) get out◼◼◼(to publish something) get out◼◼◼(to help someone leave) get out◼◼◼(to spend free time out of the house) get out◼◼◼(to take something from its container) go out◼◼◼(to leave, especially a building) go out◼◼◼(to leave one's abode to go to public places) come out◼◼◼(to be published, be issued) come out◼◼◼(to exit) emerge [emerged, emerging, emerges]◼◼◼(to come out of) carry out◼◼◻(to hold while moving something out) take out◼◼◻(to remove) |
