Französisch-Englisch Wörterbuch »

sur bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
surdimensionné adjectif

oversize◼◼◼(Larger than normal)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsaɪz] [US: ˌoʊv.ə.ˈsaɪz]

surdimensionner verbe

oversize [oversized, oversizing, oversizes]◼◼◼(To exceed in size)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsaɪz] [US: ˌoʊv.ə.ˈsaɪz]

surdité nom {f}

deafness [deafnesses]◼◼◼(condition of being deaf)
noun
[UK: ˈdef.nəs] [US: ˈdef.nəs]

surdosage nom {m}

overdose [overdoses]◼◼◼(excessive and dangerous dose of a drug)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.dəʊs] [US: ˈoʊv.ədoʊs]

surdose nom {f}

overdose [overdoses]◼◼◼(excessive and dangerous dose of a drug)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.dəʊs] [US: ˈoʊv.ədoʊs]
The addict died from a drug overdose. = Le drogué est mort d'une surdose.

surdoser verbe

overdose [overdosed, overdosing, overdoses]◼◼◼(to dose excessively)
verb
[UK: ˈəʊv.ə.dəʊs] [US: ˈoʊv.ədoʊs]

surdoué adjectif
{m}

gifted◼◼◼(endowed with special abilities)
adjective
[UK: ˈɡɪf.tɪd] [US: ˈɡɪf.təd]
John is gifted in foreign languages. = John est surdoué en langues étrangères.

sûre adjectif
{f}

sure [surer, surest]◼◼◼(certain, reliable)
adjective
[UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr]
I'm sure. = J'en suis sûre.

Sûre nom {f}

Sauer◼◼◼(river)
proper noun
[UK: ˈsaʊə(r)] [US: ˈsaʊər]

sureau nom {m}

elder [elders]◼◼◼(Sambucus nigra)
noun
[UK: ˈel.də(r)] [US: ˈel.dər]

elder [elders]◼◼◼(Sambucus)
noun
[UK: ˈel.də(r)] [US: ˈel.dər]

sureau hièble nom {m}

dwarf elder [dwarf elders](Sambucus ebulus)
noun
[UK: dwɔːf ˈel.də(r)] [US: ˈdwɔːrf ˈel.dər]

sûrement adverbe

probably◼◼◼(in all likelihood)
adverb
[UK: ˈprɒ.bə.bli] [US: ˈprɑː.bə.bli]
John will probably hurt you. = John te frappera sûrement.

surely◼◼◼(certainly, undoubtedly)
adverb
[UK: ˈʃʊə.li] [US: ˈʃʊr.li]
Surely you're right. = Vous avez sûrement raison.

surely◼◼◼(with confidence)
adverb
[UK: ˈʃʊə.li] [US: ˈʃʊr.li]
Surely you're right. = Vous avez sûrement raison.

surely◼◼◼(without fail)
adverb
[UK: ˈʃʊə.li] [US: ˈʃʊr.li]
Surely you're right. = Vous avez sûrement raison.

certainly◼◼◼(without doubt, surely)
adverb
[UK: ˈsɜːtn.li] [US: ˈsɝː.tən.li]
That's certainly possible. = C'est sûrement possible.

Suréna nom propre
{m}

Surenproper noun
[UK: ˈsʊ.rən] [US: ˈsʊ.rən]

surenchère nom {f}

one-upmanship◼◼◼(art or practice of outdoing an opponent)
noun
[UK: wʌn.ˈʌp.mən.ʃɪp] [US: wʌn.ˈʌp.mən.ʃɪp]

surenchérir verbe

outbid [outbid, outbidden, outbidding, outbids]◼◼◼(to bid more than somebody else)
verb
[UK: aʊt.ˈbɪd] [US: ˈaʊt.ˌbɪd]

up the ante◼◻◻(raise the stakes)
verb
[UK: ʌp ðə ˈæn.ti] [US: ʌp ðə ˈæn.ti]

surenchérisseur nom {m}

overbidder(One who overbids)
noun

surenchérisseuse nom {f}

overbidder(One who overbids)
noun

Suresnes nom propre

Suresnes◼◼◼(commune)
proper noun

surestarie nom {f}

demurrage◼◼◼(compensation paid for such detention)
noun
[UK: dɪ.ˈmʌ.rɪdʒ] [US: dɪ.ˈmɜː.rɪdʒ]

demurrage◼◼◼(detention of a freight vehicle during delayed loading or unloading)
noun
[UK: dɪ.ˈmʌ.rɪdʒ] [US: dɪ.ˈmɜː.rɪdʒ]

surestimé adjectif

overrated◼◼◼(rated too highly)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈreɪ.tɪd] [US: ˌoʊv.ə.ˈreɪ.tɪd]
Overrated, yes, but it is a good manga. = Surestimé, oui, mais c'est un bon manga.

surestimer verbe

overestimate [overestimated, overestimating, overestimates]◼◼◼(to judge too highly)
verb
[UK: ˌəʊv.ər.ˈest.ɪ.meɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈre.stɪ.meɪt]
You overestimate me. = Tu me surestimes.

overrate [overrated, overrating, overrates]◼◼◻(to esteem too highly)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈreɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈreɪt]
Overrated, yes, but it is a good manga. = Surestimé, oui, mais c'est un bon manga.

overplay [overplayed, overplaying, overplays]◼◻◻verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpleɪ] [US: ˌoʊv.ə.ˈpleɪ]

sûreté nom {f}

safety [safeties]◼◼◼(condition or feeling of being safe)
noun
[UK: ˈseɪf.ti] [US: ˈseɪf.ti]
Mistrust is the mother of safety. = La méfiance est mère de la sûreté.

Sûreté nom propre

Sûreté◼◼◼(short for Sûreté du Québec)
proper noun

Sûreté◼◼◼(short for Sûreté Nationale)
proper noun

sûreté de fonctionnement nom {f}

dependability◼◼◼(characteristic of being dependable)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dəb.l̩] [US: də.ˌpen.də.ˈbɪ.lə.ti]

Sûreté du Québec nom propre

Sûreté du Québec◼◼◼(police force)
proper noun

sûreté du typage nom

type safety◼◼◼(the extent to which a programming language discourages or prevents type errors)
noun

surévaluation nom {f}

overvaluation◼◼◼(an instance of overvaluing)
noun
[UK: ˈovərˌ.væ.ljuː.ˈeɪ.ʃən] [US: ˈovər.ˌvæ.ljuː.ˈeɪ.ʃən]

surévalué adjectif

overpriced◼◼◼(priced higher than what it is really worth)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpraɪ.stɪd] [US: ˌoʊv.ə.ˈpraɪ.stɪd]

surévaluer verbe

overrate [overrated, overrating, overrates]◼◼◼(to esteem too highly)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈreɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈreɪt]

surexcité adjectif

wired◼◼◼(very excited, hyper; high-strung)
adjective
[UK: ˈwaɪəd] [US: ˈwaɪərd]

2345