sur bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| sur ses grands chevaux preposition | on one's high horse(self-righteous) |
| sur son lit de mort preposition | on one's deathbed◼◼◼(close to death (idiomatic)) |
| sur son trente et un adjectif | dressed to the nines◼◼◼(very fancily or formally dressed) |
| sur un coup de tête preposition | on a whim◼◼◼(without thinking seriously about the consequences) |
| sur un pied d'égalité preposition | on an equal footing◼◼◼preposition on equal terms◼◼◻(on equal footing) |
| sur un plateau preposition | on a plate◼◼◼((idiomatic) within easy reach, easily achieved) |
| sur un plateau d'argent preposition | on a plate◼◼◼((idiomatic) within easy reach, easily achieved) |
| sur vaste échelle adjectif | large-scaleadjective |
| surabondance nom {f} | overabundance◼◼◼noun |
| suraccélération nom {f} | jerk [jerks](physics: rate of change in acceleration) |
| surajustement nom {m} | overfitting◼◼◼(action) |
| suralimentation nom {f} | overnutrition◼◼◼(malnutrition in which nutrients are oversupplied) |
| suralimenter verbe | overfeed [overfed, overfeeding, overfeeds]◼◼◼(too feed too much to) |
| suranné adjectif {m} | stale [staler, stalest]◼◼◼(no longer new or interesting) |
| surapprendre verbe | overlearn(learn more than necessary) |
| surapprentissage nom {m} | overfitting◼◼◼(action) |
| surbaux nom {m pl} | coaming◼◼◼(on a boat, the vertical side of the hatch) |
| surcapitaliser verbe | overcapitalize◼◼◼(capitalize beyond sustainability) |
| surcharge nom {f} | overload [overloads]◼◼◼(excessive load) surcharge [surcharges]◼◼◻(addition of extra charge) overloading◼◼◻(transport) overloading◼◼◻(type of polymorphism) |
| surchargé adjectif | overcrowded◼◼◼(Containing too many occupants) cramped◼◻◻(overcrowded or congested) |
| surcharge informationnelle nom {f} | information overload◼◼◼(too much information) |
| surcharger verbe | overload [overloaded, overloading, overloads]◼◼◼(to create different functions for the same name) overload [overloaded, overloading, overloads]◼◼◼(to load excessively) overcharge [overcharged, overcharging, overcharges]◼◼◻(to charge more than correct amount) |
| surchauffer verbe | overheat [overheated, overheating, overheats]◼◼◼(to heat excessively) burn [burnt, burning, burns]◼◼◻(to become overheated) |
| surchaussure nom {f} | overshoe [overshoes]◼◼◼(protective shoe) |
| surclasser verbe | outclass [outclassed, outclassing, outclasses]◼◼◼(To surpass something) |
| surcompenser verbe | overcompensate [overcompensated, overcompensating, overcompensates]◼◼◼(to do an excessive amount in one area to overcome a perceived lack in another area) |
| surcoté adjectif | overrated◼◼◼(rated too highly) |
| surcoter verbe | overrate [overrated, overrating, overrates]◼◼◼(to esteem too highly) |
| surcouper verbe | overruff(ruff with a higher trump) |
| surcuire verbe | overcook [overcooked, overcooking, overcooks]◼◼◼(cook for too long, see also: overdo) |
| surdéterminé adjectif | overdetermined◼◼◼(of linear equations) |
| surdétesté adjectif | overhated(hated excessively) |
