route bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| route nom {f} | road [roads]◼◼◼(a way for travel) road [roads]◼◼◼(a path in life) route [routes]◼◼◼(course or way traveled) route [routes]◼◼◼(passing, course, road) track [tracks]◼◼◻(beaten path) |
| route aérienne nom {f} | airway [airways]◼◼◼(flight path used by aeroplanes) |
| route commerciale nom {f} | trade route◼◼◼(route used by traders) |
| route de la soie nom {f} | Silk Road◼◼◼(routes used by silk traders across Europe, Asia and northern Africa) |
| route latérale nom {f} | frontage road◼◼◼(smaller road alongside a main one) |
| route maritime du nord nom {f} | Northern Sea Route◼◼◼(a shipping lane in the Arctic Ocean) |
| route secondaire nom | side street◼◼◼noun |
| route à péage nom {f} | turnpike [turnpikes]◼◼◼(toll road) |
| routeur nom {m} | router [routers]◼◼◼(device that connects local area networks to form a larger internet) |
| [informal] choucroute nom {f} | beehive [beehives](hairstyle) |
| [rare] route rocheuse nom {f} | rocky road(biscuit) |
| accident de la route nom {m} | road accident◼◼◼(accident on the road) |
| aire d'autoroute nom {f} | rest area◼◼◼(rest area along a road) |
| aucun rapport avec la choucroute phrase | what does that have to do with the price of tea in China(a comment used to indicate that a previous comment is irrelevant or unimportant) |
| autoroute nom {f} | highway [highways]◼◼◼(main public road) motorway [motorways]◼◼◼(A highway designed for high-speed motor-traffic) expressway [expressways]◼◼◻(US: divided highway) |
| autoroute de l'information nom | information superhighway◼◼◼(The Internet and all other computer networks in the 1990s) |
| banqueroute nom {f} | bankruptcy [bankruptcies]◼◼◼(legally declared or recognised condition of insolvency) |
| broute-minou nom {m} | pussy eating(cunnilingus) |
| brouter verbe | graze [grazed, grazing, grazes]◼◼◼(to eat grass from a pasture) browse [browsed, browsing, browses]◼◼◻(move about while eating parts of plants) |
| brouter le gazon verbe | eat pussy(to perform cunnilingus) |
| cacheroute nom {f} | kashrut◼◼◼(the Jewish dietary laws) |
| choucroute nom {f} | sauerkraut◼◼◼(a dish made by fermenting finely chopped cabbage) |
| choucrouteuse nom {f} | shredder [shredders](machine) |
| code de la route nom propre {m} | Highway Code◼◼◼(road manual) |
| code de la route nom {m} | rules of the road◼◼◼(laws that govern driving) |
| compagnon de route nom | fellow traveller◼◼◼(one who sympathizes without belonging) |
| couper la route verbe | cut off◼◼◼(to swerve in front of another car while driving) |
| déroute nom {f} | rout [routs]◼◼◼(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat) mindfuck(something that intentionally manipulates the mind of another person) |
| dérouter verbe | baffle [baffled, baffling, baffles]◼◼◼(to totally bewilder; confuse or perplex) bewilder [bewildered, bewildering, bewilders]◼◼◼(to confuse, disorientate, or puzzle someone) perplex [perplexed, perplexing, perplexes]◼◼◻(To cause to feel baffled) mindfuck(to intentionally destabilize, confuse or manipulate the mind of another person) |
