Französisch-Englisch Wörterbuch »

rang bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
clé étrangère nom {f}

foreign key◼◼◼(column referencing another table)
noun

confiture d'oranges nom {f}

marmalade◼◼◼(citrus jam)
noun
[UK: ˈmɑː.mə.leɪd] [US: ˈmɑːr.mə.ˌled]

corps étranger nom {m}

foreign body [foreign bodies]◼◼◼(unwanted intruding object)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈbɒ.di] [US: ˈfɔː.rən ˈbɑː.di]

de haut rang adjectif

high-ranking◼◼◼(at an important, elevated, or exalted level in a hierarchy or organization; high-level)
adjective
[UK: haɪ ˈræŋkɪŋ] [US: ˈhaɪ ˈræŋkɪŋ]

de second rang adjectif

second-rate◼◼◼(of mediocre quality)
adjective
[UK: ˈsekənd reɪt] [US: ˈsekənd reɪt]

rangé adjectif

deranged◼◼◼(disturbed or upset, especially mentally)
adjective
[UK: dɪ.ˈreɪndʒd] [US: dɪ.ˈreɪndʒd]
You are deranged. = Tu es dérangé.

deranged◼◼◼(insane)
adjective
[UK: dɪ.ˈreɪndʒd] [US: dɪ.ˈreɪndʒd]
You are deranged. = Tu es dérangé.

upset◼◼◼(of a stomach)
adjective
[UK: ˌʌp.ˈset] [US: əp.ˈset]

crazy [crazier, craziest]◼◼◼(insane, demented)
adjective
[UK: ˈkreɪ.zi] [US: ˈkreɪ.zi]
John's crazy. = John est dérangé.

insane◼◼◻(exhibiting unsoundness or disorder of mind)
adjective
[UK: ɪn.ˈseɪn] [US: ˌɪn.ˈseɪn]
John is insane. = John est dérangé.

unhinged◼◼◻(mentally ill or unstable)
adjective
[UK: ʌn.ˈhɪndʒd] [US: ʌn.ˈhɪndʒd]

rangeant adjectif

disturbing◼◼◼(causing distress or worry)
adjective
[UK: dɪ.ˈstɜːb.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈstɝːb.ɪŋ]
That's disturbing. = C'est dérangeant.

disruptive◼◼◻(causing disrupt or unrest)
adjective
[UK: dɪs.ˈrʌp.tɪv] [US: ˌdɪs.ˈrəp.tɪv]

unsettling◼◼◻(That makes one troubled or uneasy)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈset.l̩.ɪŋ] [US: ən.ˈset.l̩.ɪŋ]

insane(causing insanity or madness)
adjective
[UK: ɪn.ˈseɪn] [US: ˌɪn.ˈseɪn]

rangement nom {m}

inconvenience [inconveniences]◼◼◼(something inconvenient or bothering)
noun
[UK: ˌɪnk.ən.ˈviː.nɪəns] [US: ˌɪnk.ən.ˈviː.njəns]
We are sorry for the inconvenience. = Nous sommes désolés pour le dérangement.

ranger verbe

bother [bothered, bothering, bothers]◼◼◼(to annoy, disturb)
verb
[UK: ˈbɒð.ə(r)] [US: ˈbɑːð.r̩]
Don't bother. = Ne dérange pas.

disturb [disturbed, disturbing, disturbs]◼◼◼(confuse or irritate)
verb
[UK: dɪ.ˈstɜːb] [US: ˌdɪ.ˈstɝːb]
Do not disturb. = Ne pas déranger.

disturb [disturbed, disturbing, disturbs]◼◼◼(have negative emotional impact)
verb
[UK: dɪ.ˈstɜːb] [US: ˌdɪ.ˈstɝːb]
Do not disturb. = Ne pas déranger.

trouble [troubled, troubling, troubles]◼◼◻(to bother; to annoy)
verb
[UK: ˈtrʌb.l̩] [US: ˈtrʌb.l̩]
It's no trouble. = Ça ne dérange pas.

disrupt [disrupted, disrupting, disrupts]◼◼◻(to throw into confusion or disorder)
verb
[UK: dɪs.ˈrʌpt] [US: ˌdɪs.ˈrəpt]

gall [galled, galling, galls](to trouble or bother)
verb
[UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl]

en rang d'oignons adjectif

in-line(arranged in a single line)
adjective

engranger verbe

garner [garnered, garnering, garners]◼◼◼(to reap grain, gather it up, and store it in a granary)
verb
[UK: ˈɡɑː.nə(r)] [US: ˈɡɑːr.nər]

garner [garnered, garnering, garners]◼◼◼verb
[UK: ˈɡɑː.nə(r)] [US: ˈɡɑːr.nər]

chalk up◼◻◻(to achieve something)
verb
[UK: tʃɔːk ʌp ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtʃɑːk ʌp ˈsʌm.θɪŋ]

État libre d'Orange nom propre
{m}

Orange Free State◼◼◼(former province of South Africa)
proper noun

étrange adjectif

strange [stranger, strangest]◼◼◼(not normal)
adjective
[UK: streɪndʒ] [US: ˈstreɪndʒ]
This is strange. = C'est étrange.

weird [weirder, weirdest]◼◼◼(having an unusually strange character or behaviour)
adjective
[UK: wɪəd] [US: ˈwɪrd]
How weird. = Comme c'est étrange.

odd [odder, oddest]◼◼◼(strange)
adjective
[UK: ɒd] [US: ˈɑːd]
It's very odd. = C'est très étrange.

funny [funnier, funniest]◼◼◻(strange; unusual)
adjective
[UK: ˈfʌ.ni] [US: ˈfʌ.ni]
This is a funny sentence. = C'est une phrase étrange.

queer [queerer, queerest]◼◼◻(weird, odd, different)
adjective
[UK: kwɪə(r)] [US: ˈkwɪr]
What a queer story! = Quelle étrange histoire !

eerie [eerier, eeriest]◼◼◻(weird)
adjective
[UK: ˈɪə.ri] [US: ˈɪ.ri]

whimsical◼◻◻(Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing)
adjective
[UK: ˈwɪm.zɪk.l̩] [US: ˈwɪm.zɪk.l̩]

outlandish◼◻◻(strange or bizarre)
adjective
[UK: aʊt.ˈlæn.dɪʃ] [US: aʊˈt.læn.dɪʃ]
This is outlandish. = C'est étrange.

selcouth(strange, rare, marvellous)
adjective

étrange adjectif
{f}

uncanny◼◼◻(strange, mysteriously unsettling)
adjective
[UK: ʌnˈk.æ.ni] [US: ʌnˈk.æ.ni]

étrangement adverbe

strangely◼◼◼(in a strange manner)
adverb
[UK: ˈstreɪndʒ.li] [US: ˈstreɪndʒ.li]
Sami looked strangely pale. = Sami avait l'air étrangement pâle.

oddly◼◼◼(strangely)
adverb
[UK: ˈɒd.li] [US: ˈɑːd.li]
He's behaving oddly. = Il se comporte étrangement.

eerily◼◼◻(In an eerie manner)
adverb
[UK: ˈɪə.rə.li] [US: ˈɪ.rə.li]
The streets are eerily quiet. = Les rues sont étrangement calmes.

123