quête bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| quête nom {f} | quest [quests]◼◼◼(journey or effort in pursuit of a goal) |
| quêter verbe | beg [begged, begging, begs]◼◼◼(to request the help of someone, often in the form of money) |
| quêteux [Quebec] nom {m} | beggar [beggars]◼◼◼(person who begs) |
| conquête nom {f} | conquest [conquests]◼◼◼(victory gained through combat; subjugation of an enemy) catch [catches]◼◻◻(a find, in particular a boyfriend/girlfriend) |
| enquête nom {f} | survey [surveys]◼◼◼(an examination) inquiry [inquiries]◼◼◼noun enquiry [enquiries]◼◼◻noun questionnaire [questionnaires]◼◼◻(form containing a list of questions) percontation(question which cannot properly be given a one-word answer) |
| enquête nom | snoop [snoops]◼◻◻(the act of snooping) |
| enquêter verbe | investigate [investigated, investigating, investigates]◼◼◼(to conduct an inquiry or examination) investigate [investigated, investigating, investigates]◼◼◼(to examine) inquire [inquired, inquiring, inquires]◼◼◻(to ask about something) |
| enquêteur nom {m} | investigator [investigators]◼◼◼(one who investigates) detective [detectives]◼◼◻(person employed to find information) pollster [pollsters]◼◻◻(person who conducts polls) |
| enquêteuse nom {f} | detective [detectives]◼◼◼(person employed to find information) |
| FFADA [Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées] nom | MMIWG(national inquiry) |
| guerre de conquête nom {f} | war of conquest◼◼◼(war of conquest, see also: war of aggression) |
| inter-requête adjectif {f} | interquery(Between more than one query) |
| intra-requête adjectif {f} | intraquery(Within a single query) |
| langage de requête nom {m} | query language◼◼◼(computer language) |
| reconquête nom {f} | reconquest [reconquests]◼◼◼(act or process of conquering again) |
| requête nom {f} | request [requests]◼◼◼(act of requesting) request [requests]◼◼◼(formal message requesting something) request [requests]◼◼◼(message sent over a network) query [queries]◼◼◻(computing: set of instructions passed to a database) |
| sous-requête nom {f} | subquery◼◼◼(embedded query) |
