Französisch-Englisch Wörterbuch »

poser bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
s'interposer verbe

interpose [interposed, interposing, interposes]◼◼◼(to intervene in a dispute, or in a conversation)
verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈpəʊz] [US: ˌɪn.təˈpoʊz]

s'opposer verbe

object [objected, objecting, objects]◼◼◼(disagree with something or someone)
verb
[UK: əb.ˈdʒekt] [US: ˈɑːb.dʒekt]

resist [resisted, resisting, resists]◼◼◻(to oppose)
verb
[UK: rɪ.ˈzɪst] [US: rə.ˈzɪst]

s'opposer à verbe

oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼(to attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.)
verb
[UK: ə.ˈpəʊz] [US: əˈpoʊz]

se composer (of: de) verbe

consist [consisted, consisting, consists]◼◼◼(to be composed (of))
verb
[UK: kən.ˈsɪst] [US: kən.ˈsɪst]

se décomposer verbe

decompose [decomposed, decomposing, decomposes]◼◼◼(to decay)
verb
[UK: ˌdiːk.əm.ˈpəʊz] [US: ˌdiːk.əmˈpoʊz]

break down◼◼◼(to decay)
verb
[UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn]

se poser verbe

locate [located, locating, locates]◼◼◼((intransitive) to place oneself; to take up one's residence; to settle)
verb
[UK: ləʊˈk.eɪt] [US: loʊˈk.eɪt]

se reposer verbe

rest [rested, resting, rests]◼◼◼(intransitive: lie or lean or be supported)
verb
[UK: rest] [US: ˈrest]

rest [rested, resting, rests]◼◼◼(intransitive: take repose)
verb
[UK: rest] [US: ˈrest]

se reposer sur ses lauriers verbe

rest on one's laurels◼◼◼(rely on a past success instead of trying to improve oneself further)
verb
[UK: rest ɒn wʌnz ˈlɒ.rəlz] [US: ˈrest ɑːn wʌnz ˈlɔː.rəlz]

sous-exposer verbe

underexpose [underexposed, underexposing, underexposes]◼◼◼(in photography)
verb
[UK: ˌʌn.də.rɪk.ˈspəʊz] [US: ˌʌn.də.rɪkˈspoʊz]

underexpose [underexposed, underexposing, underexposes]◼◼◼(to provide with insufficient publicity)
verb
[UK: ˌʌn.də.rɪk.ˈspəʊz] [US: ˌʌn.də.rɪkˈspoʊz]

superposer verbe

superimpose [superimposed, superimposing, superimposes]◼◼◼(to place an object over another object)
verb
[UK: ˌsuː.pə.rɪm.ˈpəʊz] [US: ˌsuː.pə.rɪmˈpoʊz]
Augmented reality enables the user to interact with the real world superimposed by virtual objects. = La réalité augmentée permet à l'utilisateur d'interagir avec le monde réel sur lequel sont superposés des objets virtuels.

supposer verbe

assume [assumed, assuming, assumes]◼◼◼(to suppose to be true)
verb
[UK: ə.ˈsjuːm] [US: ə.ˈsuːm]
I assume so. = Je le suppose.

suppose [supposed, supposing, supposes]◼◼◼(conclude; believe)
verb
[UK: sə.ˈpəʊz] [US: səˈpoʊz]
I suppose so. = Je suppose.

suppose [supposed, supposing, supposes]◼◼◼(theorize; hypothesize)
verb
[UK: sə.ˈpəʊz] [US: səˈpoʊz]
I suppose so. = Je suppose.

guess [guessed, guessing, guesses]◼◼◼(to suppose)
verb
[UK: ɡes] [US: ˈɡes]
I guess so. = Je le suppose.

presume [presumed, presuming, presumes]◼◼◻(to assume to be true, suppose)
verb
[UK: prɪˈz.juːm] [US: prə.ˈzuːm]
Let's presume you're right. = Supposons que tu aies raison.

surmise [surmised, surmising, surmises]◼◼◻(to imagine or suspect)
verb
[UK: sə.ˈmaɪz] [US: sər.ˈmaɪz]

hypothesize [hypothesized, hypothesizing, hypothesizes]◼◼◻(to believe or assert)
verb
[UK: haɪ.ˈpɑː.θə.ˌsaɪz] [US: haɪ.ˈpɑː.θə.ˌsaɪz]

surexposer verbe

overexpose [overexposed, overexposing, overexposes]◼◼◼(in photography)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.rɪk.ˈspəʊz] [US: ˌoʊv.r̩.rɪkˈspoʊz]

transposer verbe

transpose [transposed, transposing, transposes]◼◼◼(to reverse or change the order of two)
verb
[UK: træns.ˈpəʊz] [US: trænsˈpoʊz]

123