poser bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| déposer verbe | drop off◼◼◻(to deliver) put down◼◼◻(drop someone off) put down◼◼◻(pay a deposit) put down◼◼◻(set down, stop carrying) set down◼◻◻(to place on a surface) overthrow [overthrew, overthrown, overthrowing, overthrows]◼◻◻(to bring about the downfall of) supplant [supplanted, supplanting, supplants](to remove violently) |
| déposer le bilan verbe | go bankrupt◼◼◼(to become bankrupt) |
| déposer les armes verbe | lay down one's armsverb |
| disposer verbe | pose [posed, posing, poses]◼◼◼(set in place, arrange) |
| disposer de verbe | bestow [bestowed, bestowing, bestows]◼◼◼(to dispose of) |
| exposer verbe | expose [exposed, exposing, exposes]◼◼◼(to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to) expose [exposed, exposing, exposes]◼◼◼(to subject photographic film to light) present [presented, presenting, presents]◼◼◼(to put (something) forward in order for it to be seen; to show, exhibit) exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits]◼◼◼(display or show (something) for others to see) hang [hung, hanging, hangs]◼◼◻(to exhibit by hanging) lay bare◼◻◻(reveal) |
| imposer verbe | impose [imposed, imposing, imposes]◼◼◼(to establish or apply by authority) tax [taxed, taxing, taxes]◼◼◼(to impose and collect a tax) enforce [enforced, enforcing, enforces]◼◼◻((obsolete in English) to compel) oblige [obliged, obliging, obliges]◼◼◻(to constrain someone by force or by social, moral or legal means) foist [foisted, foisting, foists]◼◻◻(force another to accept) |
| interposer verbe | interpose [interposed, interposing, interposes]◼◼◼(to insert something (or oneself) between other things) |
| juxtaposer verbe | juxtapose [juxtaposed, juxtaposing, juxtaposes]◼◼◼(to place side by side) |
| opposer verbe | oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼verb pit [pitted, pitting, pits]◼◼◻(to bring into opposition) |
| postposer [Belgium] verbe | postpone [postponed, postponing, postpones]◼◼◼(to delay or put off an event) |
| présupposer verbe | presuppose [presupposed, presupposing, presupposes]◼◼◼(to assume some truth without proof) assume [assumed, assuming, assumes]◼◼◻(to suppose to be true) |
| proposer verbe | propose [proposed, proposing, proposes]◼◼◼(to suggest a plan or course of action) suggest [suggested, suggesting, suggests]◼◼◼(to ask for without demanding) bid [bid, bidden, bidding, bids]◼◼◻(to invite) propound [propounded, propounding, propounds]◼◻◻(to put forward; to offer for discussion or debate) |
| redéposer verbe | redeposit◼◼◼(all senses) |
| reposer verbe | rest [rested, resting, rests]◼◼◼(transitive: lean or lay (something)) put down◼◻◻(terminate a telephone conversation) |
| reposer sur verbe | hinge [hinged, hinging, hinges]◼◼◼(to depend on something) |
| s'exposer à verbe | incur [incurred, incurring, incurs]◼◼◼(to expose oneself to something inconvenient) |
| s'imposer verbe | impose [imposed, imposing, imposes]◼◼◼(to be an inconvenience) barge in(to intrude) |
