plaque bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| plaque nom {f} | plate [plates]◼◼◼(chemistry: flat piece of material) plate [plates]◼◼◼(flat electrode) plate [plates]◼◼◼(flat metallic object) plate [plates]◼◼◼(vehicle license plate) plaque [plaques]◼◼◼(accumulation of biofilm, or bacteria, on teeth) plaque [plaques]◼◼◼(piece of flat metal with writing on it to remind people of a person or event) sheet [sheets]◼◼◻(flat metal pan for baking) badge [badges]◼◼◻(distinctive mark) |
| plaque nom | backing [backings]◼◻◻(material added behind or underneath) |
| plaque [de nom] nom {f} | nameplate [nameplates]◼◼◼(A plate or plaque inscribed with a name) |
| plaque chauffante nom {f} | hotplate [hotplates]◼◼◼(semi-portable stove) |
| plaque d'immatriculation nom {f} | plate [plates]◼◼◼(vehicle license plate) license plate◼◼◼(an identifying plate attached to a vehicle) |
| plaque de cuisson nom {f} | hotplate [hotplates]◼◼◼(semi-portable stove) |
| plaque de plâtre nom {f} | drywall◼◼◼(building material) |
| plaque de rue nom {f} | street sign◼◼◼(sign showing the name of a street) |
| plaque minéralogique nom {f} | plate [plates]◼◼◼(vehicle license plate) license plate◼◼◻(an identifying plate attached to a vehicle) |
| plaque neurale nom {f} | neural plate◼◼◼(bundle of ectoderm) |
| plaque tectonique nom {f} | tectonic plate◼◼◼(large piece of Earth's lithosphere) |
| plaque tournante nom {f} | turntable [turntables]◼◼◼(rotating platform for turning cars and trucks) turntable [turntables]◼◼◼(rotating platform for turning locomotives) |
| plaque à four nom {f} | baking tray(oven-proof tray) |
| plaquebière nom {f} | cloudberry◼◼◼(species) |
| plaqueminier nom {m} | persimmon [persimmons]◼◼◼(tree) |
| plaqueminier (tree) nom {m} | kaki◼◼◼(persimmon) |
| plaquer verbe | plate [plated, plating, plates]◼◼◼(to cover the surface material of an object with a thin coat of another material) tackle [tackled, tackling, tackles]◼◼◻(Rugby, American football: to bring a ball carrier to the ground) jilt [jilted, jilting, jilts]◼◻◻(to jilt) electroplate [electroplated, electroplating, electroplates]◼◻◻(to coat an object with a thin layer of metal using electrolysis) |
| plaquette nom {f} | platelet [platelets]◼◼◼(particle found in the blood of mammals) |
| plaquette de frein nom {f} | brake pad◼◼◼(friction element in a disc brake) |
| [Canada] plaquebière nom {f} | cloudberry(fruit) |
| antiplaquettaire adjectif | antiplatelet◼◼◼(destroying blood platelets) |
| sclérose en plaques nom {f} | multiple sclerosis◼◼◼(chronic disease of the brain and spinal cord) |
| tectonique des plaques nom {f} | plate tectonics◼◼◼(large-scale movement of tectonic plates) |
| à côté de la plaque preposition | off the mark◼◼◼(inaccurate) |
| à côté de la plaque adjectif | off-the-wall(wildly unconventional; bizarre; absurd) |
