pendant bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| pendant nom {m} | counterpart [counterparts]◼◼◼noun |
| pendant preposition | during(for all of a given time interval) during(within a given time interval) for(over (a period of time)) |
| pendant ce temps nom | meantime◼◼◼(time in between) |
| pendant ce temps-là adverbe | meanwhile◼◼◼(at the same time but elsewhere) meanwhile◼◼◼(during the time) |
| pendant des heures adverbe | for hours◼◼◼(taking many hours) |
| pendant la tombée de la nuit preposition | at dark(during nightfall) |
| pendant que conjunction | while◼◼◼(during the same time that) as◼◼◼(at the same time that) as long as◼◻◻(while) |
| pendant tout le preposition {m} | throughout◼◼◼(in every part of; all through) |
| pendant toute la nom {f} | throughout◼◼◼(in every part of; all through) |
| autorité administrative indépendante nom {f} | quango◼◼◼(organization that, although financed by a government, acts independently of it) |
| cependant adverbe | nevertheless◼◼◼(in spite of what preceded) though◼◼◼(however) however(nevertheless) then(at the same time; on the other hand) |
| cependant conjunction | though◼◼◼(although) but◼◻◻(although) |
| Communauté des États indépendants nom {f} | Commonwealth of Independent States◼◼◼(alliance of former Soviet republics) |
| dépendant adjectif | dependent◼◼◼(relying upon; depending upon) reliant◼◼◻(having reliance on somebody or something) |
| dépendant nom {m} | dependent [dependents]◼◼◼(one who relies on another for support) addict [addicts]◼◼◻(person who is addicted, especially to a harmful drug) |
| dépendante nom {f} | dependent [dependents]◼◼◼(one who relies on another for support) addict [addicts]◼◼◻(person who is addicted, especially to a harmful drug) |
| il faut battre le fer pendant qu’il est chaud verbe | strike while the iron is hot(act on an opportunity promptly) |
| il faut ployer l'arbre pendant qu'il est jeune [literally: a tree must be bent while it is young] phrase | you can't teach an old dog new tricks(too old to change) |
| indépendant adjectif | independent◼◼◼(not dependent; not contingent or depending on something else; free) self-employed◼◼◻(working for oneself) freelance◼◼◻(Of, or relating to a freelance) self-contained◼◻◻(not requiring external or additional support) orthogonal◼◻◻(software: able to be treated separately) |
| indépendant nom | self-employment◼◼◻(working for oneself) |
| indépendantiser verbe | independentize(to make independent) |
| indépendantisme nom {m} | independentism◼◼◼noun |
| indépendantiste nom {m} nom {f} | independentist◼◼◼noun |
| interdépendant adjectif | interdependent◼◼◼(Mutually dependent) |
