Französisch-Englisch Wörterbuch »

lieu bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
au milieu de preposition

amidst◼◼◻(in the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among)
preposition
[UK: ə.ˈmɪdst] [US: ə.ˈmɪdst]

au milieu de nulle part nom

middle of nowhere◼◼◼(remote place)
noun
[UK: ˈmɪd.l̩ əv ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ əv ˈnoʊ.weə(r)]

au milieu de nulle part nom propre

Woop Woop(an extremely remote area)
proper noun

au milieu de nulle part nom propre
{m}

bumfuck nowhere(the middle of nowhere)
proper noun

avoir lieu verbe

take place◼◼◼(to happen)
verb
[UK: teɪk ˈpleɪs] [US: ˈteɪk ˈpleɪs]

occur [occurred, occurring, occurs]◼◼◼(present itself)
verb
[UK: əˈk.ɜː(r)] [US: əˈk.ɝː]

occur [occurred, occurring, occurs]◼◼◼(take place)
verb
[UK: əˈk.ɜː(r)] [US: əˈk.ɝː]

banlieue nom {f}

suburb [suburbs]◼◼◼(area on the periphery of a city or large town)
noun
[UK: ˈsʌ.bɜːb] [US: ˈsʌ.bərb]
Ray Kurtzweil lives in a suburb of Boston. = Ray Kurzweil vit dans une banlieue de Boston.

outskirt◼◼◻(periphery)
noun
[UK: ˈaʊt.ˌskərt] [US: ˈaʊt.ˌskərt]

outskirts [outskirts]◼◼◻(the edges or areas around a city or town)
noun
[UK: ˈaʊt.skɜːts] [US: ˈaʊt.ˌskərts]
My house is situated in the outskirts. = Ma maison est située en banlieue.

banlieusard adjectif

suburban◼◼◼(relating to outskirts of a city)
adjective
[UK: sə.ˈbɜː.bən] [US: sə.ˈbɝː.bən]
Cars are indispensable to suburban life. = Les voitures sont indispensables pour les banlieusards.

banlieusard nom {m}

suburbanite◼◼◻(someone who dwells in suburbia)
noun
[UK: sə.ˈbɜː.bə.naɪt] [US: sə.ˈbɝː.bə.ˌnaɪt]

banlieusarde nom {f}

suburbanite◼◼◼(someone who dwells in suburbia)
noun
[UK: sə.ˈbɜː.bə.naɪt] [US: sə.ˈbɝː.bə.ˌnaɪt]

banlieusardisation nom {f}

suburbanization◼◼◼(population movement from cities to suburbs)
noun
[UK: sə.ˌbərb.ə.nə.ˈzeɪ.ʃən] [US: sə.ˌbər.bə.nə.ˈzeɪ.ʃən]

Beaulieu nom propre

Beaulieu◼◼◼(surname)
proper noun

bilieuse adjectif
{f}

bilious◼◼◼(of or pertaining to bile)
adjective
[UK: ˈbɪ.lɪəs] [US: ˈbɪ.liəs]

bilieux adjectif

bilious◼◼◼(suffering from real or supposed liver disorder)
adjective
[UK: ˈbɪ.lɪəs] [US: ˈbɪ.liəs]

bilieux adjectif
{m}

bilious◼◼◼(of or pertaining to bile)
adjective
[UK: ˈbɪ.lɪəs] [US: ˈbɪ.liəs]

bottes de sept lieues nom {f pl}

seven-league boots◼◼◼(boots enabling great stride)
noun
[UK: ˈsev.n̩ liːɡ buːts] [US: ˈsev.n̩ ˈliːɡ ˈbuːts]

changer de cheval au milieu du gué verbe

change horses in midstream(to change one's plan when an effort is already underway)
verb

chef-lieu [of a region or département] nom {m}

capital city [capital cities]◼◼◼(city designated as seat of government)
noun
[UK: ˈkæ.pɪ.təl ˈsɪ.ti] [US: ˈkæ.pə.təl ˈsɪ.ti]

chef-lieu de département (in France) nom {m}

county town(administrative town of a county)
noun
[UK: ˈkaʊn.ti taʊn] [US: ˈkaʊn.ti ˈtaʊn]

contumélieusement adverbe

contumeliouslyadverb
[UK: ˌkɒn.tjuː.ˈmiː.lɪə.sli] [US: ˌkɒn.tjuː.ˈmiː.lɪə.sli]

courlis corlieu nom {m}

whimbrel [whimbrels]◼◼◼(a large wading bird, Numenius phaeopus)
noun
[UK: wˈɪmbrəl] [US: wˈɪmbrəl]

doigt du milieu nom {m}

middle finger [middle fingers]◼◼◼(finger between the forefinger and the ring finger)
noun
[UK: ˈmɪd.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ ˈfɪŋ.ɡər]

donner lieu verbe

give rise to◼◼◼(to be the origin of; to produce)
verb
[UK: ɡɪv raɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈraɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

Empire du Milieu nom propre
{m}

Middle Kingdom◼◼◼(nickname for China)
proper noun

en lieu sûr adjectif

safe [safer, safest]◼◼◼(properly secured)
adjective
[UK: seɪf] [US: ˈseɪf]

en premier lieu adverbe

first◼◼◼(before anything else)
adverb
[UK: ˈfɜːst] [US: ˈfɝːst]

firstly◼◼◻(in the first place)
adverb
[UK: ˈfɜːst.li] [US: ˈfɝːst.li]

first of all◼◼◻(before anything else)
adverb
[UK: ˈfɜːst əv ɔːl] [US: ˈfɝːst əv ɔːl]

en premier lieu preposition

in the first place◼◼◻(to begin with)
preposition
[UK: ɪn ðə ˈfɜːst ˈpleɪs] [US: ɪn ðə ˈfɝːst ˈpleɪs]

état des lieux nom {m}

state of affairs◼◼◼(specific situation)
noun
[UK: steɪt əv ə.ˈfeəz] [US: ˈsteɪt əv ə.ˈferz]

juste milieu nom {m}

middle ground◼◼◼(compromise position between extremes)
noun

golden mean [golden means]◼◼◻(balance between excess and deficiency)
noun
[UK: ˈɡəʊl.dən miːn] [US: ˈɡoʊl.dən ˈmiːn]

juste milieu nom

happy medium◼◼◼(balanced position)
noun

milieu nom

middle [middles]◼◼◼noun
[UK: ˈmɪd.l̩] [US: ˈmɪd.l̩]
The middle one is mine. = Celui du milieu est à moi.

medium [media]◼◼◼(nutrient solution for the growth of cells in vitro)
noun
[UK: ˈmiː.dɪəm] [US: ˈmiː.diəm]

midst◼◼◻(place in the middle of something)
noun
[UK: mɪdst] [US: ˈmɪdst]
He fainted in the midst of his speech. = Il s'est évanoui au milieu de son discours.

milieu nom {m}

middle [middles]◼◼◼(centre, midpoint)
noun
[UK: ˈmɪd.l̩] [US: ˈmɪd.l̩]
The middle one is mine. = Celui du milieu est à moi.

123