Französisch | Englisch |
---|---|
canard siffleur nom | wigeon [wigeons]◼◼◼(a kind of duck) |
canard siffleur nom {m} | Eurasian wigeon◼◼◻(dabbling duck) |
chou-fleur nom {m} | cauliflower [cauliflowers]◼◼◼(edible head of a cauliflower plant) cauliflower [cauliflowers]◼◼◼(vegetable) |
conter fleurette verbe | gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants](flirt, romance) |
conter fleurette nom | dalliance [dalliances](playful flirtation) |
cygne siffleur nom | Bewick's swannoun |
effleurer verbe | graze [grazed, grazing, grazes]◼◼◼(to rub or touch lightly the surface of in passing) brush [brushed, brushing, brushes]◼◼◼(to touch) skim [skimmed, skimming, skims]◼◼◼(to glide along near the surface as a seabird across the ocean) touch on◼◼◻(mention briefly) scrape [scraped, scraping, scrapes]◼◻◻(injure by scraping) |
effleurir verbe | effloresce [effloresced, efflorescing, effloresces]◼◼◼(to seep through material and then crystallize on a surface in a powdery form) |
Empire des Fleurs nom propre | Flowery Kingdom(China) |
en fleur adjectif | blooming◼◼◼(opening in blossoms) |
en fleurs nom {f} | bloom [blooms]◼◼◼(the state of blossoming) |
enfleurage nom {m} | enfleurage◼◼◼(the process of extracting fragrance from flowers) |
fine fleur nom {f} | cream [creams]◼◼◼(the best part) crème de la crème◼◻◻(best of the best) |
frêne à fleurs nom {m} | manna ash [manna ashes](Fraxinus ornis) |
langage des fleurs nom {m} | floriography(communication through the use of flowers) |
langage fleuri nom {m} | purple prose(extravagant or flowery writing) |
lièvre siffleur nom {m} | pika [pikas](furry mammal of the family Ochotonidae) |
magasin de fleuriste nom {m} | florist's◼◼◼(a shop that sells flowers) |
oreille en chou-fleur nom | cauliflower ear [cauliflower ears]◼◼◼(swollen and deformed outer ear) |
parterre de fleurs nom {m} | flowerbed◼◼◼(place where flowers are grown) |
plante à fleurs nom {f} | flowering plant◼◼◼(common term for an "angiosperm") |
pot de fleur nom {m} | flowerpot [flowerpots]◼◼◼(container in which plants are grown) |
pouillot siffleur nom {m} | wood warbler◼◼◼(Phylloscopus sibilatrix) |
ronfleur nom {m} | snorer [snorers]◼◼◼(person who snores) |
sans vouloir me jeter des fleurs adverbe | if I do say so myself((appended to praise of oneself)) |
siffleur nom | whistler [whistlers]◼◼◼(someone or something that whistles) |
souffleur nom {m} | prompter [prompters]◼◼◼(person in a theater) |
souffleur de verre nom {m} | glassblower [glassblowers]◼◼◼(person skilled in the art of glassblowing) |
suce-fleur nom {m} | hummingbird [hummingbirds](any of various small American birds in the family Trochilidae) |
s’envoyer des fleurs verbe | toot one's own horn(promote oneself) |
télésouffleur nom {m} | teleprompter [teleprompters]◼◼◼(device that displays scrolling text) |
Terre des Fleurs nom propre | Flowery Kingdom(China) |