Französisch-Englisch Wörterbuch »

fer bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
étouffer verbe

shill(to put under cover, to sheal)
verb
[UK: ˈʃɪl] [US: ˈʃɪl]

étouffer dans l'œuf verbe

nip in the bud◼◼◼(to prevent at an early stage)
verb
[UK: nɪp ɪn ðə bʌd] [US: ˈnɪp ɪn ðə ˈbəd]

études offertes nom {f}

festschrift(collection published as a memorial or tribute to a scholar)
noun
[UK: ˈfest.ʃrɪft] [US: ˈfest.ʃrɪft]

face inférieure nom {f}

floor [floors]◼◼◼(lower inside surface of a hollow space)
noun
[UK: flɔː(r)] [US: ˈflɔːr]

faire fermenter verbe

leaven [leavened, leavening, leavens](to cause to rise by fermentation)
verb
[UK: ˈlev.n̩] [US: ˈlev.n̩]

faire fermer verbe

close down◼◼◼(to stop trading)
verb
[UK: kləʊz daʊn] [US: kloʊz ˈdaʊn]

faire la différence verbe

pick out◼◼◼(to distinguish)
verb
[UK: pɪk ˈaʊt] [US: ˈpɪk ˈaʊt]

faire référence à verbe

reference◼◼◼(to mention)
verb
[UK: ˈre.frəns] [US: ˈre.fə.rəns]

reference◼◼◼(to refer to)
verb
[UK: ˈre.frəns] [US: ˈre.fə.rəns]

feu de l'enfer nom {m}

hellfire◼◼◼(fire of hell)
noun
[UK: ˈhel.faɪə(r)] [US: ˈhel.ˌfaɪr]

fil de fer barbelé nom {m}

barbed wire◼◼◼(twisted strands of steel wire)
noun
[UK: bɑːbd ˈwaɪə(r)] [US: ˈbɑːrbd ˈwaɪər]

fondu de fermeture nom {m}

fade out(type of transition used in movies)
noun
[UK: feɪd ˈaʊt] [US: ˈfeɪd ˈaʊt]

foraminifère nom {m}

foraminifer◼◼◼(aquatic amoeboid protist of the subphylum Foraminifera)
noun

fossilifère adjectif

fossiliferous◼◼◼(containing fossils)
adjective
[UK: ˌfɑː.sə.ˈlɪ.fə.rəs] [US: ˌfɑː.sə.ˈlɪ.fə.rəs]

frange (d'interférence) nom {f}

fringe [fringes]◼◼◼(light or dark band formed by the diffraction of light)
noun
[UK: frɪndʒ] [US: ˈfrɪndʒ]
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead. = Je vous conseille de relever vos cheveux afin que votre frange ne tombe pas sur votre front.

freiner des quatre fers verbe

dig in one's heels(to act in a determined manner)
verb

gaffer verbe

blunder [blundered, blundering, blunders]◼◼◼(To make a stupid mistake)
verb
[UK: ˈblʌn.də(r)] [US: ˈblʌn.dər]
The boss called him out for his blunders. = Le patron l'a critiqué pour ses gaffes.

screw up◼◼◻(colloquial: to blunder)
verb
[UK: skruː ʌp] [US: ˈskruː ʌp]

misstep◼◻◻(to make an error or mistake)
verb
[UK: ˌmɪs.ˈstep] [US: ˌmɪs.ˈstep]

goof up(to make a mistake)
verb

garçon de ferme nom {m}

farmboy◼◼◼(boy who works on a farm)
noun
[UK: ˈfɑːm.ˈbɔɪ] [US: ˈfɑːrm.ˈbɔɪ]

gare de chemin de fer nom {f}

railway station◼◼◼(place where trains stop)
noun
[UK: ˈreɪl.weɪ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈreɪˌl.we ˈsteɪʃ.n̩]

gare ferroviaire nom {f}

railway station◼◼◼(place where trains stop)
noun
[UK: ˈreɪl.weɪ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈreɪˌl.we ˈsteɪʃ.n̩]

golfer verbe

golf [golfed, golfing, golfs]◼◼◼(play golf)
verb
[UK: ɡɒlf] [US: ˈɡɑːlf]

grande férule nom {f}

giant fennel(Ferula communis)
noun
[UK: ˈdʒaɪənt ˈfen.l̩] [US: ˈdʒaɪənt ˈfen.l̩]

grande vitesse ferroviaire nom

high-speed rail◼◼◼(type of rail transport)
noun

greffer verbe

transplant [transplanted, transplanting, transplants]◼◼◼(medicine: transfer (tissue/organ))
verb
[UK: ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈtræn.splænt]

grenat d'yttrium et de fer nom {m}

yttrium iron garnet(synthetic mineral)
noun

griffer verbe

claw [clawed, clawing, claws]◼◼◼(scratch or tear at)
verb
[UK: klɔː] [US: ˈklɒ]
The cat clawed its owner. = Le chat a griffé son maître.

scratch [scratched, scratching, scratches]◼◼◼(dig or scrape with claws or fingernails with the intention to injure)
verb
[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ]
A cat scratched me. = Un chat m'a griffé.

hermétiquement feradjectif

hermetically sealed◼◼◼(airtight)
adjective

il faut battre le fer pendant qu’il est chaud verbe

strike while the iron is hot(act on an opportunity promptly)
verb
[UK: straɪk waɪl ðə ˈaɪən ɪz hɒt] [US: ˈstraɪk ˈwaɪl ðə ˈaɪərn ˈɪz hɑːt]

indifférence nom {f}

indifference◼◼◼(the state of being indifferent)
noun
[UK: ɪn.ˈdɪ.frəns] [US: ˌɪn.ˈdɪ.fə.rəns]
Indifference is worse than hatred. = L'indifférence est pire que la haine.

uncaringness(state of being uncaring)
noun

indifférenciation nom {f}

indifferentiationnoun

indifférent adjectif

indifferent◼◼◼(not caring)
adjective
[UK: ɪn.ˈdɪ.frənt] [US: ˌɪn.ˈdɪ.frənt]
He remained indifferent. = Il resta indifférent.

apathetic◼◼◻(void of feeling)
adjective
[UK: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk] [US: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk]

blithe◼◻◻(casually careless or indifferent; showing a lack of concern)
adjective
[UK: blaɪð] [US: ˈblaɪð]

tepid(uninterested)
adjective
[UK: ˈte.pɪd] [US: ˈte.pəd]

indifférent adjectif
{m}

wan [wanner, wannest](bland, uninterested)
adjective
[UK: wɒn] [US: ˈwɑːn]

78910