Französisch-Englisch Wörterbuch »

envoyer bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
envoyer verbe

send [sent, sending, sends]◼◼◼(make something go somewhere)
verb
[UK: send] [US: ˈsend]
Did John send you? = John t'a envoyé ?

nail [nailed, nailing, nails]◼◻◻(accomplish something completely and successfully)
verb
[UK: neɪl] [US: ˈneɪl]

envoyer balader verbe

send someone packing(expel, eject, or dismiss someone)
verb

envoyer par courriel verbe

email◼◼◼((transitive) to send (something) through email)
verb
[UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel]

envoyer paître verbe

send someone packing(expel, eject, or dismiss someone)
verb

envoyer promener verbe

send someone packing(expel, eject, or dismiss someone)
verb

envoyer sur les roses verbe

send someone packing(expel, eject, or dismiss someone)
verb

envoyer un cartel verbe

affront [affronted, affronting, affronts](to insult intentionally, especially openly)
verb
[UK: ə.ˈfrʌnt] [US: ə.ˈfrənt]

envoyer un courriel verbe

email◼◼◼((intransitive) to send, or compose and send, an email or emails)
verb
[UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel]

email◼◼◼((transitive) to send an email or emails to)
verb
[UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel]

renvoyer verbe

dismiss [dismissed, dismissing, dismisses]◼◼◼(to discharge)
verb
[UK: dɪz.ˈmɪs] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs]
She was dismissed. = Elle a été renvoyée.

dismiss [dismissed, dismissing, dismisses]◼◼◼(to order to leave)
verb
[UK: dɪz.ˈmɪs] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs]
She was dismissed. = Elle a été renvoyée.

resend [resent, resending, resends]◼◼◼(send again)
verb

resend [resent, resending, resends]◼◼◼verb

revert [reverted, reverting, reverts]◼◼◻(to throw back; to reflect; to reverberate)
verb
[UK: rɪ.ˈvɜːt] [US: rɪ.ˈvɝːt]

retransmit [retransmitted, retransmitting, retransmits]◼◻◻(to transmit again)
verb
[UK: ˌriː.trænz.ˈmɪt] [US: ˌriː.trænz.ˈmɪt]

renvoyer (devant une autre cour) verbe

remand [remanded, remanding, remands]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈmɑːnd] [US: ˌrɪ.ˈmænd]

renvoyer (à) verbe

refer [referred, referring, refers]◼◼◼(to allude to (grammar term))
verb
[UK: rɪ.ˈfɜː(r)] [US: rə.ˈfɝː]

renvoyer l'ascenseur verbe

owe someone one(be indebted to someone)
verb
[UK: əʊ ˈsʌm.wʌn wʌn] [US: ˈoʊ ˈsʌˌm.wən wʌn]

renvoyer la balle verbe

pass the buck◼◼◼(to transfer responsibility or blame from oneself)
verb
[UK: pɑːs ðə bʌk] [US: ˈpæs ðə bʌk]

s'envoyer derrière la cravate verbe

knock back(drink an alcoholic beverage swiftly)
verb

s'envoyer en l'air verbe

get laid◼◼◼(to have sex)
verb

s’envoyer des fleurs verbe

toot one's own horn(promote oneself)
verb
[UK: tuːt wʌnz əʊn hɔːn] [US: ˈtuːt wʌnz ˈoʊn ˈhɔːrn]

s’envoyer en l’air verbe

bone [boned, boning, bones](slang: have sexual intercourse with)
verb
[UK: bəʊn] [US: ˈboʊn]

cock [cocked, cocking, cocks](to copulate (with))
verb
[UK: ˈkɒk] [US: ˈkɑːk]