Französisch | Englisch |
---|---|
Détroit de Lancaster nom propre | Lancaster Sound◼◼◼proper noun |
Dimanche de la Passion nom {f} | Passion Sunday◼◼◼(fifth Sunday in Lent) |
diplomatie de la canonnière nom {f} | gunboat diplomacy◼◼◼(the pursuit of foreign policy objectives by display of military power) |
directeur de la photographie nom {m} | cinematographer [cinematographers]◼◼◼(a movie photographer, especially one who is in charge of shooting a movie) |
directeur de la technologie nom {m} | chief technology officer◼◼◼(executive responsible for technological development) |
directrice de la technologie nom {f} | chief technology officer◼◼◼(executive responsible for technological development) |
donner de la confiture à des cochons (to give jam to pigs) verbe | |
droit de la famille nom {m} | family law◼◼◼(area of private law pertaining to family matters and domestic relations) |
droit de la guerre nom {m} | law of war◼◼◼(law concerning acceptable practices while engaged in war) |
droits de la personne nom {m pl} | human rights [human rights]◼◼◼(set of basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed) |
dronte de la Réunion nom {m} | solitaire [solitaires](Threskiornis solitarius) |
dur comme de la pierre adjectif | brazen(extremely strong) |
eau de la Reine de Hongrie nom {f} | Hungary water◼◼◼(rosemary, camomile or later lavender in alcohol) |
echo de la pensée nom | thought echo(form of auditory hallucination) |
école de la vie [school of life] nom {f} | school of hard knocks◼◼◼(source of education by adverse experience) |
école de langues nom {f} | language school◼◼◼(school where foreign languages are taught) |
écran bleu de la mort nom {m} | blue screen of death◼◼◼(screen indicating a system error) |
élément de langage nom {m} | talking point◼◼◼(specific topic raised in a conversation or argument) |
embrasure de la porte nom {f} | doorway [doorways]◼◼◼(passage of a door) |
en dessous de la ceinture preposition | below the belt◼◼◼(unfair; not according to the rules) |
en dessous de la moyenne adjectif | below average◼◼◼adjective |
en prendre de la graine verbe | follow suit(follow an example) |
enlever les mots de la bouche verbe | |
état de la matière nom {f} | state of matter◼◼◼(different phases of matter) |
été de la Saint-Martin [in November] nom {m} | Indian summer(stretch of warm days in autumn) |
examen de la vue nom {m} | eye test◼◼◼(test of vision) |
exécuteur de la haute justice nom {m} | executioner [executioners](the person who carries out the execution) |
faire de la bicyclette verbe | bicycle [bicycled, bicycling, bicycles]◼◼◼(to ride a bicycle) |
faire de la brume verbe | mist [misted, misting, mists]◼◼◼(To form mist) |
faire de la figuration verbe | make up the numbers(to provide sufficient people) |
faire de la planche à voile verbe | windsurf◼◼◼(ride a surfboard with a sail) |
faire de la prison verbe | do time◼◼◼(colloquial: to spend time in prison) |
faire de la pyrogravure sur verbe | pyrograph(make an image on wood (or other materials)) |
faire de la voile verbe | sail [sailed, sailing, sails]◼◼◼(to ride in a boat, especially sailboat) |
faire du snowboard; [Canada] faire de la planche verbe | snowboard [snowboarded, snowboarding, snowboards]◼◼◼(to ride a snowboard) |
faire le signe de la croix verbe | cross [crossed, crossing, crosses]◼◼◼(make the sign of the cross over oneself) |
faites de la citronnade; à la guerre comme à la guerre phrase | when life gives you lemons, make lemonade(make the best out of difficult situations) |
famille de langues nom {f} | language family◼◼◼(set of languages) |
fenêtre de lancement nom {f} | launch window◼◼◼noun |
fer de lance nom | spearhead [spearheads]◼◼◼(one who leads or initiates an activity) |