Französisch | Englisch |
---|---|
changer de cheval au milieu du gué verbe | change horses in midstream(to change one's plan when an effort is already underway) |
changer de crémerie verbe | |
changer de disque verbe | change the record◼◼◼verb |
changer de main verbe | change hands◼◼◼(to become the property of someone else.) |
changer de stratégie verbe | change tack◼◼◼((figurative) to take a different approach) |
changer de sujet verbe | change the subject◼◼◼(talk about something else) |
changer de tactique verbe | change tack◼◼◼((figurative) to take a different approach) |
changer la donne verbe | change the game◼◼◼(to revolutionize a field of endeavor) |
Changxing'ien nom propre | Changhsingianproper noun |
chanmé adjectif | wicked [wickeder, wickedest]◼◼◼(slang: awesome) |
Channel nom propre | Channel◼◼◼(Channel, Newfoundland) |
Channel-Port-aux-Basques nom propre | Channel-Port aux Basquesproper noun |
Channel–Port-aux-Basques nom propre | Channel-Port aux Basquesproper noun |
chanoine nom {m} | canon [canons]◼◼◼(A clergy member serving a cathedral) |
chanoinesse nom {f} | canoness◼◼◼(woman who holds a canonry) |
chanos nom | false trevally(Lactarius lactarius) |
chanos péliau nom | false trevally(Lactarius lactarius) |
chanoyu nom {m} | tea ceremony◼◼◼(detailed ritual in Japan or Asia for preparing, serving and drinking tea) |
chanson nom {f} | chanson◼◼◼(French song) |
chanson à boire nom {f} | drinking song◼◼◼(song which celebrates or accompanies drinking alcohol) |
chanson d'amour nom {f} | love song◼◼◼(song about love) |
chanson enfantine nom {f} | nursery rhyme◼◼◼(short poem or song for children) |
chanson française nom {f} | chanson◼◼◼(French song) |
chanson phare nom {f} | signature song◼◼◼(the song a performer is primarily associated with) |
chanson populaire nom {f} | folk song◼◼◼(song originating among the working people) |
chansonnette nom | ditty◼◼◼(a short verse or tune) |
chansonnier nom {m} | chansonnier◼◼◼(book) chansonnier◼◼◼(singer of chansons) songbook◼◼◻(book) |
chansonnière nom {f} | chansonnier(singer of chansons) |
chant nom {m} | singing◼◼◼(the act of using the voice to produce musical sounds; vocalizing) call [calls]◼◼◻(characteristic cry of a bird or other animal) birdsong [birdsongs]◼◼◻(musical sound made by a bird) crow [crows]◼◼◻(cry of the rooster) |
chant de Noël nom {m} | Christmas carol◼◼◼(hymn whose lyrics are on the theme of Christmas) |
chant du cygne nom {m} | swan song◼◼◼(a final performance) |
chant d’oiseau nom {m} | birdsong [birdsongs]◼◼◼(musical sound made by a bird) |
chant funèbre nom {m} | dirge◼◼◼(mournful poem or piece of music) |
chant grégorien nom {m} | Gregorian chant◼◼◼(unaccompanied monotonic singing style) |
chant nuptial nom {m} | mating call◼◼◼(cry for attracting others to mate with) |