Englisch | Französisch |
---|---|
crow [crows] (any bird of the genus Corvus) noun [UK: krəʊ] [US: ˈkroʊ] | corbeau◼◼◼nom {m}The crow caws. = Le corbeau croasse. corneille◼◼◼nom {f}The bird on the roof is a crow. = Cet oiseau sur le toit est une corneille. |
crow (to make the sound of a rooster) verb [UK: krəʊ] [US: ˈkroʊ] | chanter◼◼◻verbeThe rooster is crowing. = Le coq chante. |
crow [crows] (cry of the rooster) noun [UK: krəʊ] [US: ˈkroʊ] | chant◼◼◻nom {m} |
crow [crows] (bar of iron) noun [UK: krəʊ] [US: ˈkroʊ] | pied-de-biche◼◻◻nom {m} |
crow's feet (wrinkles at the outer corners of the eye) noun [UK: ˈkroz fiːt] [US: ˈkroz ˈfiːt] | pattes d'oie◼◼◼nom {f pl} |
crow's nest (open-top shelter atop the foremast for a lookout) noun [UK: ˈkrəʊz.nest] [US: ˈkrəʊz.nest] | vigie◼◼◼nom {f} nid-de-pie◼◼◼nom {m} gabienom {f} |
crowbar (iron or steel bar used as a lever to manually force things apart) noun [UK: ˈkrəʊ.bɑː(r)] [US: ˈkroʊ.bɑːr] | pied-de-biche◼◼◼nom {m} pince-monseigneur◼◼◻nom {f} |
crowberry [crowberries] (fruit) noun [UK: krˈəʊbəri] [US: krˈoʊberi] | camarine◼◼◼nom {f} |
crowberry [crowberries] (the genus Empetrum) noun [UK: krˈəʊbəri] [US: krˈoʊberi] | camarine◼◼◼nom {f} |
crowberry [crowberries] (the species Empetrum nigrum) noun [UK: krˈəʊbəri] [US: krˈoʊberi] | camarine noire◼◼◻nom {f} |
crowd [crowds] (group of people) noun [UK: kraʊd] [US: ˈkraʊd] | foule◼◼◼nom {f}The crowd clapped. = La foule applaudit. |
crowd [crowded, crowding, crowds] (to press together in numbers) verb [UK: kraʊd] [US: ˈkraʊd] | se précipiter◼◻◻verbe |
crowd [crowds] (group of things) noun [UK: kraʊd] [US: ˈkraʊd] | monceaunom {m} |
crowded (containing too many of something) adjective [UK: ˈkraʊ.dɪd] [US: ˈkraʊ.dəd] | bondé◼◼◼adjectifThe bus was crowded. = Le bus était bondé. |
crowdfunding (pooling of money for a common goal) noun [UK: krˈaʊdfʌndɪŋ] [US: krˈaʊdfʌndɪŋ] | financement participatif◼◼◼nom {m} sociofinancement◼◼◻nom {m} finance participative◼◻◻nom {f} |
crowdsourcing (delegation of a task) noun [UK: krˈaʊdsɔːsɪŋ] [US: krˈaʊdsoːrsɪŋ] | externalisation ouverte◼◼◼nom {f} production participative◼◼◻nom {f} |
crown [crowned, crowning, crowns] (to declare one a winner) verb [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | couronner◼◼◼verbeI've lost my crown. = J'ai perdu ma couronne. |
crown [crowned, crowning, crowns] (to formally declare one a king or emperor) verb [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | couronner◼◼◼verbeI've lost my crown. = J'ai perdu ma couronne. |
crown [crowned, crowning, crowns] (to place a crown on the head of) verb [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | couronner◼◼◼verbeI've lost my crown. = J'ai perdu ma couronne. |
crown [crowns] (dentistry: prosthetic covering for a tooth) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | couronne◼◼◼nom {f}I've lost my crown. = J'ai perdu ma couronne. |
crown [crowns] (imperial or regal power) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | couronne◼◼◼nom {f}I've lost my crown. = J'ai perdu ma couronne. |
crown [crowns] (representation of such a headdress) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | couronne◼◼◼nom {f}I've lost my crown. = J'ai perdu ma couronne. |
crown [crowns] (royal headdress) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | couronne◼◼◼nom {f}I've lost my crown. = J'ai perdu ma couronne. |
crown [crowns] (wreath or band for the head) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | couronne◼◼◼nom {f}I've lost my crown. = J'ai perdu ma couronne. |
Crown proper noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | Couronne◼◼◼nom {f}I've lost my crown. = J'ai perdu ma couronne. |
crown (of, related to, or pertaining to a crown) adjective [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | de la couronne◼◼◼adjectif |
crown [crowns] (upper part of a tree) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | cime◼◼◻nom {f} houppier◼◼◻nom {m} houpiernom {m} |
crown [crowns] (top of a hat) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | fond◼◼◻nom {m} |
crown [crowns] (splendor, culmination, acme) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | couronnement◼◼◻nom {m}This will be the crowning achievement of my career. = Ce sera le couronnement de ma carrière. |
crown [crowns] (highest part of a hill) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | sommet◼◼◻nom {m} faîte◼◻◻nom {m} |