Französisch | Englisch |
---|---|
carte nom {f} | card [cards]◼◼◼(resource or an argument, used to achieve a purpose) card [cards]◼◼◼(flat, normally rectangular piece of stiff paper, plastic etc.) card [cards]◼◼◼(greeting card) map [maps]◼◼◼(visual representation of an area) chart [charts]◼◼◻(navigator's map) menu [menus]◼◼◻(details of the food to be served at a banquet) menu [menus]◼◼◻(list of dishes offered in a restaurant) bill of fare(enumeration of dishes in writing) |
carte affinitaire nom {f} | affinity card(credit card) |
carte au trésor nom {f} | treasure map◼◼◼(map on which is marked the location of a treasure) |
carte blanche nom {f} | carte blanche◼◼◼(unlimited discretionary power to act; unrestricted authority) free rein◼◼◻(the absence of constraints) blank check◼◻◻(grant of complete authority) |
carte bleue nom {f} | blue card◼◼◼(European work permit) |
carte cadeau nom {f} | gift card◼◼◼(a card issued by retailers) |
carte d'accès nom {f} | badge [badges]◼◼◼(card to grant access) |
carte d'anniversaire nom {f} | birthday card◼◼◼(greeting card) |
carte d'embarquement nom {f} | boarding pass◼◼◼(document to board) |
carte d'identité nom {f} | ID card◼◼◼(identity card) |
carte de crédit nom {f} | credit card◼◼◼(card connected to a credit account used to buy goods or services) |
carte de débit nom {f} | debit card◼◼◼(card taking money directly from the bank account) |
carte de fidélité nom {f} | loyalty card◼◼◼(card) |
carte de fond de panier nom {f} | motherboard(primary circuit board of a computer) |
carte de France nom {f} | wet dream◼◼◼(erotic dream) |
carte de Noël nom {f} | Christmas card◼◼◼(greeting card that celebrates Christmas) |
carte de pointage nom {f} | scorecard [scorecards]◼◼◼(card allowing spectators to identify players and record progress) |
carte de points nom | raster graphics(structure representing grid of pixels) |
carte de site (carte du site) nom {f} | site map [site maps]◼◼◼(webpage that lists the contents of a website) |
carte de séjour nom {f} | residence permit◼◼◼(right to legally reside in a country) |
carte de tarot nom {f} | tarot◼◼◼(individual card) |
carte de visite nom {f} | business card◼◼◼(small card) |
carte de vœux nom {f} | greeting card◼◼◼(card sent as a greeting) |
carte des vins nom {f} | wine list◼◼◼(list of wines available at a restaurant or bar) |
carte du monde nom {f} | world map◼◼◼(map of a world) |
carte graphique nom {f} | graphics card◼◼◼(display adapter) video card◼◼◻(display adapter) |
carte haute nom {f} | high card◼◼◼(lowest possible winning hand in poker) |
carte heuristique nom {f} | mind map◼◼◼(diagram) |
carte jaune [Belgium] nom {f} | yellow card◼◼◼(card in sports) |
carte maîtresse nom {f} | trump [trumps]◼◼◼(playing card of that suit) |