Französisch-Englisch Wörterbuch »

arche bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
arche nom {f}

ark [arks]◼◼◼(consecrated container)
noun
[UK: ɑːk] [US: ˈɑːrk]
Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark. = Maintenant je comprends pourquoi il y avait 8 personnes et 7 paires d'animaux de chaque espèce dans l'arche de Noé.

ark [arks]◼◼◼(Noah's ship)
noun
[UK: ɑːk] [US: ˈɑːrk]
Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark. = Maintenant je comprends pourquoi il y avait 8 personnes et 7 paires d'animaux de chaque espèce dans l'arche de Noé.

arch [archs]◼◼◼(inverted U shape)
noun
[UK: ɑːtʃ] [US: ˈɑːrtʃ]

arch [archs]◼◼◼noun
[UK: ɑːtʃ] [US: ˈɑːrtʃ]

arche de Noé nom {f}

Noah's ark◼◼◼(the vessel built by Noah under God's instructions, as described in Genesis)
proper noun
[UK: ˈnoəz ɑːk] [US: ˈnoəz ˈɑːrk]

arche d’alliance nom {f}

Ark of the Covenant(the sacred container, a gold-plated wooden chest)
proper noun
[UK: ɑːk əv ðə ˈkʌ.və.nənt] [US: ˈɑːrk əv ðə ˈkʌ.və.nənt]

Archenbaud nom propre
{m}

Archibald(male given name)
proper noun
[UK: ˈɑː.tʃə.ˌbɒld] [US: ˈɑːr.tʃə.ˌbɒld]

archentéron nom {m}

archenteron◼◼◼(a primitive alimentary cavity)
noun

archer nom {m}

archer [archers]◼◼◼(one who shoots an arrow from a bow or a bolt from a crossbow)
noun
[UK: ˈɑː.tʃə(r)] [US: ˈɑːr.tʃər]
The archer killed the deer. = L'archer tua le cerf.

archer à cheval nom {m}

horse archer◼◼◼(a cavalryman armed with a bow)
noun

archerie nom {f}

archery◼◼◼(a group of archers)
noun
[UK: ˈɑː.tʃə.ri] [US: ˈɑːr.tʃə.ri]

archery◼◼◼(the practice)
noun
[UK: ˈɑː.tʃə.ri] [US: ˈɑːr.tʃə.ri]

archet nom {m}

bow [bows]◼◼◼(rod used for playing stringed instruments)
noun
[UK: baʊ] [US: ˈbaʊ]

archetier nom {m}

bow maker◼◼◼(one who manufactures bows for musical instruments)
noun

archetier◼◼◻(one who makes bows)
noun

archevêchesse nom {f}

archbishopess(wife of a archbishop)
noun

archevêché nom {m}

archbishopric [archbishoprics]◼◼◼(jurisdiction of an archbishop)
noun
[UK: ɑːʧ.ˈbɪ.ʃə.prɪk] [US: ɑːrʧ.ˈbɪ.ʃə.prɪk]

archbishopric [archbishoprics]◼◼◼(the rank or office of an archbishop)
noun
[UK: ɑːʧ.ˈbɪ.ʃə.prɪk] [US: ɑːrʧ.ˈbɪ.ʃə.prɪk]

archevêque nom {m}

archbishop [archbishops]◼◼◼(senior bishop)
noun
[UK: ˌɑːʧ.ˈbɪ.ʃəp] [US: ˌɑːrʧ.ˈbɪ.ʃəp]
Laurent Weber is the archbishop of Portland. = Laurent Weber est l'archevêque de Portland.

(vehicle) faire marche arrière verbe

back [backed, backing, backs](to go in the reverse direction)
verb
[UK: ˈbæk] [US: ˈbæk]

[informal] ça marche phrase

sounds like a plan(used to indicate agreement with a proposal to do something)
phrase

acritarche nom {m}

acritarch◼◼◼(small, unclassifiable organic fossil)
noun

adrénarche nom {f}

adrenarche(stage of maturation)
noun

avancer à marches forcées verbe

yomp(to make a strenuous long-distance march)
verb

bernarche nom {f}

brant [brants]◼◼◼(wild geese of the genus Branta)
noun
[UK: ˈbrænt] [US: ˈbrænt]

contre-marche nom {f}

riser [risers]◼◼◼(part of a step)
noun
[UK: ˈraɪ.zə(r)] [US: ˈraɪ.zər]

contremarche nom {f}

riser [risers]◼◼◼(part of a step)
noun
[UK: ˈraɪ.zə(r)] [US: ˈraɪ.zər]

coïtarche nom

coitarche(first coitus)
noun

démarche nom {f}

gait [gaits]◼◼◼(manner of walking)
noun
[UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt]
John insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away. = John a insisté qu'il n'avait pas bu, mais son élocution et sa démarche instable le trahissait.

walk [walks]◼◼◼(manner of walking)
noun
[UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk]

démarcheur nom {m}

broker [brokers]◼◼◼(mediator between a buyer and seller)
noun
[UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)]

en bon état de marche adjectif

roadworthy(able to be driven)
adjective
[UK: ˈrəʊ.dwɜː.ði] [US: ˈroʊ.dwɝː.ði]

en marche adjectif
{m} {f}

up◼◼◼(functional)
adjective
[UK: ʌp] [US: ʌp]

faire attention où l'on marche verbe

watch one's step(to move cautiously)
verb

faire marche arrière verbe

back up◼◼◼(To move a vehicle backwards)
verb
[UK: ˈbæk ʌp] [US: ˈbæk ʌp]

back away◼◼◻(to retreat, keeping the attention in front)
verb
[UK: ˈbæk ə.ˈweɪ] [US: ˈbæk ə.ˈweɪ]

backpedal [backpedalled, backpedalling, backpedals]◼◼◻(to distance oneself from an earlier claim or statement)
verb
[UK: ˌbæk.ˈped.l̩] [US: ˈbæk.ˌped.l̩]

faire marcher verbe

pull someone's leg(to tease someone)
verb

fermer la marche verbe

bring up the rear◼◼◼(to be last in a moving line of people)
verb
[UK: brɪŋ ʌp ðə rɪə(r)] [US: ˈbrɪŋ ʌp ðə ˈrɪr]

marche nom {f}

walk [walks]◼◼◼(trip made by walking)
noun
[UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk]
He walks a lot. = Il marche beaucoup.

12