Französisch-Englisch Wörterbuch »

action bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
homme d'action nom {m}

man of action◼◼◼noun
[UK: mæn əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈmæn əv ˈæk.ʃn̩]

inaction nom {f}

inaction [inactions]◼◼◼(lack of action or activity)
noun
[UK: ɪn.ˈæk.ʃn̩] [US: ˌɪ.ˈnæk.ʃn̩]

indice de réfraction nom {m}

refractive index [refractive indices]◼◼◼(ratio of the speed of light in vacuum to another medium)
noun
[UK: rɪ.ˈfræk.tɪv ˈɪn.deks] [US: rə.ˈfræk.tɪv ˈɪn.deks]

infraction nom {f}

infringement [infringements]◼◼◼(violation)
noun
[UK: ɪn.ˈfrɪndʒ.mənt] [US: ˌɪn.ˈfrɪndʒ.mənt]

breach [breaches]◼◼◼(break of a law or obligation)
noun
[UK: briːtʃ] [US: ˈbriːtʃ]

violation [violations]◼◼◼(act or instance of violating)
noun
[UK: ˌvaɪə.ˈleɪʃ.n̩] [US: vaɪə.ˈleɪʃ.n̩]
What was the violation? = Quelle était l'infraction ?

transgression [transgressions]◼◻◻(violation of a law, command or duty)
noun
[UK: trænz.ˈɡreʃ.n̩] [US: trænz.ˈɡreʃ.n̩]

foul play(violation of rules)
noun
[UK: faʊl ˈpleɪ] [US: ˈfaʊl ˈpleɪ]

insatisfaction nom {f}

dissatisfaction [dissatisfactions]◼◼◼(unhappiness or discontent)
noun
[UK: ˌdɪs.ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˌdɪ.sæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]
I am writing to express my dissatisfaction. = J'écris pour exprimer mon insatisfaction.

disgruntlement(The state of being disgruntled)
noun
[UK: ˌdɪˈs.ɡrən.təl.mənt] [US: ˌdɪˈs.ɡrən.təl.mənt]

interaction nom {f}

interaction [interactions]◼◼◼(conversation or exchange between people)
noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]
Louis seemed to lose her zest for interaction. = Louis semblait perdre le goût de l'interaction.

interaction [interactions]◼◼◼(situation or occurrence in which two or more objects or events act upon one another)
noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]
Louis seemed to lose her zest for interaction. = Louis semblait perdre le goût de l'interaction.

interaction électromagnétique nom {f}

electromagnetic interaction◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˌlek.trəʊ.mæɡ.ˈne.tɪk ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ɪ.ˌlektro.ʊ.mæg.ˈne.tɪk ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

interaction élémentaire nom {f}

fundamental interaction◼◼◼(basic forces that act between elementary particles)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

interaction fondamentale nom {f}

fundamental interaction◼◼◼(basic forces that act between elementary particles)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

interaction gravitationnelle nom {f}

gravitational interaction◼◼◼(gravitational interaction in physics)
noun
[UK: ˌɡræ.vɪ.ˈteɪʃ.n̩əl ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌɡræ.və.ˈteɪʃ.n̩əl ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

interaction nucléaire faible nom {f}

weak nuclear interaction◼◼◼(fundamental interaction)
noun
[UK: wiːk ˈnjuː.klɪə(r) ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˈwiːk ˈnuː.kliər ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

interaction nucléaire forte nom {f}

strong nuclear interaction◼◼◼noun
[UK: strɒŋ ˈnjuː.klɪə(r) ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˈstrɒŋ ˈnuː.kliər ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

liberté d'action nom {f}

elbow room◼◼◼(freedom or leeway)
noun
[UK: ˈel.bəʊ ruːm] [US: ˈelˌbo.ʊ ˈruːm]

liquéfaction nom {f}

liquefaction◼◼◼(Process of being made liquid)
noun
[UK: ˌlɪ.kwɪ.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˌlɪ.kwə.ˈfæk.ʃn̩]

loi de Snell-Descartes de la réfraction nom {f}

Snell's law(law in optics)
noun

mauvaise action nom {f}

wickedness◼◼◼(wicked thing)
noun
[UK: ˈwɪk.ɪd.nɪs] [US: ˈwɪk.əd.nəs]

microtransaction nom

micropayment◼◼◼(financial transaction)
noun

moteur à réaction nom {m}

jet engine◼◼◼(engine that obtains thrust by ejecting a jet)
noun
[UK: ˈdʒet ˈen.dʒɪn] [US: ˈdʒet ˈen.dʒən]

obtenir satisfaction verbe

make amends(to repair a relationship; to make up; to resolve an argument or fight; to make reparations or redress)
verb
[UK: ˈmeɪk ə.ˈmendz] [US: ˈmeɪk ə.ˈmendz]

olfaction nom {f}

olfaction◼◼◼(the sense of smell)
noun
[UK: ɒlfˈakʃən] [US: ɑːlfˈækʃən]

pacte d'actionnaires nom {m}

shareholders' agreement◼◼◼(agreement between shareholders)
noun

parc d'attractions nom {m}

amusement park◼◼◼(commercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions)
noun
[UK: ə.ˈmjuːz.mənt pɑːk] [US: ə.ˈmjuːz.mənt ˈpɑːrk]

pénétrer par effraction verbe

break in◼◼◼(to enter by force or illicitly)
verb
[UK: breɪk ɪn] [US: ˈbreɪk ɪn]

plan d'action nom {m}

action plan [action plans]◼◼◼(planned series of actions)
noun
[UK: ˈæk.ʃn̩ plæn] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈplæn]

course of action◼◼◻(set of intended actions)
noun

potentiel d'action nom {m}

nerve impulse [nerve impulses]◼◼◼(signal transmitted along a nerve fibre)
noun
[UK: nɜːv ˈɪm.pʌls] [US: ˈnɝːv ˈɪm.pʌls]

principales attractions nom {f pl}

sight [sights]◼◼◼(something worth seeing)
noun
[UK: saɪt] [US: ˈsaɪt]

publirédactionnel nom {m}

advertorial◼◼◼(advertisement presented as editorial)
noun
[UK: ˌæd.vərˈ.tɔːiəl] [US: ˌæd.vər.ˈtɔː.riəl]

putréfaction nom {f}

putrefaction◼◼◼(the act of causing to rot)
noun
[UK: ˌpjuː.trɪ.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˌpjuː.trɪ.ˈfæk.ʃn̩]

rayon [d'action] nom {m}

range [ranges]◼◼◼(distance to the object)
noun
[UK: reɪndʒ] [US: ˈreɪndʒ]
The Internet has expanded the range of my sex life; it's a bit like I upgraded to ballistic missiles. = Internet a étendu le rayon d'action de ma vie sexuelle ; un peu comme si j'étais passé aux missiles balistiques.

action nom {f}

reaction [reactions]◼◼◼(chemical transformation)
noun
[UK: rɪ.ˈæk.ʃn̩] [US: ri.ˈæk.ʃn̩]
What was her reaction? = Quelle a été sa réaction ?

reaction [reactions]◼◼◼(action in response to an event)
noun
[UK: rɪ.ˈæk.ʃn̩] [US: ri.ˈæk.ʃn̩]
What was her reaction? = Quelle a été sa réaction ?

feedback [feedbacks]◼◼◻(critical assessment of process or activity)
noun
[UK: ˈfiːd.bæk] [US: ˈfiːd.ˌbæk]
Thanks for the feedback. = Merci pour les réactions.

action chimique nom {f}

chemical reaction [chemical reactions]◼◼◼(process in which chemical substances are changed into others)
noun
[UK: ˈke.mɪk.l̩ rɪ.ˈæk.ʃn̩] [US: ˈke.mək.l̩ ri.ˈæk.ʃn̩]

1234