Französisch-Englisch Wörterbuch »

épaule bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
épaule nom {f}

shoulder◼◼◼(cut of meat)
[UK: ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃoʊl.də(r)]
My shoulder hurts. = J'ai mal à l'épaule.

shoulder◼◼◼(joint between arm and torso)
[UK: ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃoʊl.də(r)]
My shoulder hurts. = J'ai mal à l'épaule.

shoulder◼◼◼(lateral protrustion of a hill or mountain)
[UK: ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃoʊl.də(r)]
My shoulder hurts. = J'ai mal à l'épaule.

shoulder◼◼◼(top of the torso, away from the neck)
[UK: ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃoʊl.də(r)]
My shoulder hurts. = J'ai mal à l'épaule.

épaule gelée nom {f}

adhesive capsulitis◼◼◼(disorder)
noun

épaulement {m}

shoulder◼◼◼(abrupt projection which forms an abutment on an object)
[UK: ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃoʊl.də(r)]

épaulement nom {m}

breastwork◼◻◻(fortification consisting of a breast-high bulwark)
noun
[UK: ˈbres.twɜːk] [US: ˈbres.twɝːk]

épaulette nom {f}

epaulette [epaulettes]◼◼◼(ornamentation)
noun
[UK: ˈe.pə.let] [US: ˈe.pə.let]

(avoir les) épaules solides nom

broad shoulders◼◼◼(the ability to take criticism or accept responsibility)
noun

[in joinery] épaulement nom {m}

ledge [ledges](shelf)
noun
[UK: ledʒ] [US: ˈledʒ]

avoir la tête sur les épaules verbe

have one's head screwed onverb
[UK: həv wʌnz hed skruːd ɒn] [US: həv wʌnz ˈhed ˈskruːd ɑːn]

batara à épaulettes blanches nom

white-shouldered antshrike(passerine bird)
noun

buse à épaulettes nom {f}

red-shouldered hawk◼◼◼(Buteo lineatus)
noun

carouge à épaulettes nom {m}

red-winged blackbird [red-winged blackbirds]◼◼◼(Agelaius phoeniceus)
noun
[UK: rɛd wɪŋd ˈblækbɜːd ] [US: rɛd wɪŋd ˈblækbərd ]

es nains sur des épaules de géants nom

dwarf standing on the shoulders of giants(person who discovers by building on previous discoveries)
noun

garder la tête sur les épaules verbe

have one's head screwed onverb
[UK: həv wʌnz hed skruːd ɒn] [US: həv wʌnz ˈhed ˈskruːd ɑːn]

haussement d'épaules nom {m}

shrug [shrugs]◼◼◼(gesture)
noun
[UK: ʃrʌɡ] [US: ˈʃrəɡ]

hausser les épaules verbe

shrug [shrugged, shrugging, shrugs]◼◼◼(to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.)
verb
[UK: ʃrʌɡ] [US: ˈʃrəɡ]

large d'épaules adjectif

broad-shouldered◼◼◼(having broad shoulders)
adjective
[UK: brɔːd ˈʃəʊl.dəd] [US: ˈbrɒd ˈʃoʊl.dəd]

rouler des épaules verbe

swagger [swaggered, swaggering, swaggers](to walk with a swaying motion)
verb
[UK: ˈswæ.ɡə(r)] [US: ˈswæ.ɡər]

tige à épaulement nom {f}

clevis pin◼◼◼(part of a fastener)
noun
[UK: ˈkle.vɪs pɪn] [US: ˈkle.vɪs ˈpɪn]