écart bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| écart nom {m} | gap [gaps]◼◼◼(opening made by breaking or parting) split [splits]◼◼◻(bowling: pattern with missing intermediate pins) |
| écart nom | deviation [deviations]◼◼◼(statistical deviation) |
| écart entre les sexes nom {m} | gender gap◼◼◼(measurable difference between men and women) |
| écart interquartile nom | interquartile range [interquartile ranges]◼◼◼(measure of sample dispersion) |
| écart salarial nom {m} | pay gap◼◼◼(difference in salaries between one group and another) |
| écart type nom {m} | standard deviation [standard deviations]◼◼◼(statistical measure) |
| écartelé adjectif | quarterly◼◼◼(divided into four parts crosswise) |
| écartement nom {m} | track gauge◼◼◼(distance between the rails of a railway) pitch [pitches]◼◼◻(distance between evenly spaced objects) |
| écarter verbe | spread [spread, spreading, spreads]◼◼◼(to extend, stretch out (limbs etc)) discard [discarded, discarding, discards]◼◼◼(to throw away, reject) rule out◼◼◼(to reject from list of possibilities) set aside◼◼◻(disagree with something) |
| écarter les cuisses verbe | put out◼◼◼(consent to sex) open one's legsverb |
| écartez-vous interjection | gangway◼◼◼(make way) |
| écartèlement nom | quartering◼◼◼(method of capital punishment) |
| écarté adjectif {m} | back◼◼◼(away from the main area) |
| écarté [Louisiana] adjectif | stray◼◼◼(having gone astray) |
| (Canada) écart d'acquisition nom {m} | goodwill(ability to exert influence) |
| coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau phrase | early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise(Benjamin Franklin quote) |
| grand écart nom {m} | split [splits]◼◼◼(manoeuvre, acrobatic feat) splits◼◼◼(manoeuvre, acrobatic feat) |
| s'écarter verbe | digress [digressed, digressing, digresses]◼◼◼(to deviate) |
| télécarte nom {f} | phonecard◼◼◼(a chargecard used to pay for telephone calls) |
| à l'écart adverbe | aloof◼◼◼(at or from a distance) |
