Fransk-Ungersk ordbok »
tirer betyder på ungerska
| Franska | Ungerska |
|---|---|
| tirer à poil verbe | felborzolige |
| tirer à sa fin verbe | lejár (érvényét veszti)◼◼◼ige |
| tirer à soi verbe | visszahúzige |
| tirer au clair verbe | tisztába hozige |
| tirer au flanc | au cul verbe | lazsálige lógige |
| tirer au flanc | au cul | au grenadier verbe | bliccelige |
| tirer au sort verbe | sorsot húz◼◼◼ige kiragadige |
| tirer avantage de (qqch) verbe | kihasznál◼◼◼ige |
| tirer avec violence verbe | ráncigálige |
| tirer copie | une copie verbe | másolige |
| tirer dans le tas verbe | |
| tirer dans un coin verbe | félrehívige |
| tirer de (qqch) verbe | kiír◼◼◼ige bányászikige |
| tirer de (qqn) verbe | kiprésel◼◼◼ige |
| (re)tirer de verbe | kiszabadít◼◼◼ige |
| tirer de l'autre côté | |
| tirer de l'obscurité | |
| tirer de long verbe | elhúzige |
| tirer de son sommeil verbe | felébresztige |
| tirer des armes verbe | vívige |
| tirer des bordées (sur …) verbe | lavírozige |
| tirer des bouffées de fumée verbe | pöfékelige |
| tirer des coups de feu verbe | lövöldöz◼◼◼ige |
| tirer des épreuves de (qqch) verbe | sokszorosítige |
| tirer des feux d'artifice | |
| tirer des fils | |
| tirer des sons de sa flûte verbe | furulyázikige fuvolázikige |
| tirer d’affaire verbe | megmentige |
| tirer en bas | à bas verbe | lehúzige |
| tirer en écharpe | |
| tirer hors de (qqch) verbe | kihúz◼◼◼ige |
| tirer la langue verbe | nyelvét ölti◼◼◼ige |
| tirer la leçon de (qc) | |
| tirer la révérence à (qqn) verbe | üdvözölige |
| tirer la sonnette verbe | becsengetige |
