Franska | Ungerska |
---|---|
rugueux | |
rugueux adjectif | torokhangúmelléknév |
rugueux (-euse) adjectif | érdes◼◼◼melléknév |
rugueux (-euse) et rougeaud(e) adjectif | rezesmelléknév |
Ruhr nom {f} | Ruhrvidék: a ~◼◼◼főnév |
ruine nom {f} | rom [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévA torony a romok fölé magasodott. = La tour se dressait parmi les ruines. pusztulás [~t, ~a]◼◼◻főnév összeomlás◼◼◻főnév rombolás [~t, ~a]◼◼◻főnév bukás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév tönkretétel◼◻◻főnév elpusztulás◼◻◻főnév tönkrejutásfőnév |
ruiné adjectif | összedőlt◼◼◼melléknév |
ruine (matérielle) nom {f} | romlás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
ruine (totale) nom {f} | végromlás◼◼◼főnév |
ruiné(e) adjectif | tönkretett◼◼◼melléknév |
ruiner verbe | tönkretesz◼◼◼ige elront◼◼◼ige ront [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige elpusztít◼◼◻ige lerombol◼◼◻ige rombol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige romba dönt◼◼◻ige dúl [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige bomlaszt [~ott, bomlasszon, ~ana]ige megkárosítige tönkrejuttatige |
ruiner le crédit de (qqn) | |
ruiner | compromettre | user l’autorité | le prestige de (qqch) verbe | lejáratige |
ruines (tsz) nom | rom [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévA torony a romok fölé magasodott. = La tour se dressait parmi les ruines. |
ruisseau nom {m} | patak [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
ruisseler verbe | árad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige csorog [csorgott, ~jon, ~na]◼◼◼ige patakzik [~ott, patakozzon/patakozzék, ~zana/~anék]◼◼◻ige pereg [pergett, ~jen, ~ne]◼◼◻ige csörgedez◼◻◻ige csörgedezik◼◻◻ige csillog [~ott, ~jon, ~na]ige végigfolyikige |