Franska | Ungerska |
---|---|
arriver à bon port | |
arriver à l’improviste verbe | berontige |
arriver à sortir verbe | kitalálige |
arriver de verbe | talál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
arriver en grand nombre verbe | sereglik [-ett, seregeljen/seregeljék, -ene/-enék]ige |
arriver en retard verbe | elkésik◼◼◼ige |
arriver en retard | lekésik◼◼◻ |
arriver en trombe | |
arriver jusqu’à … verbe | felkerülige |
arriver | venir (jusque …) verbe | ér [~t, ~jen, ~ne]ige |
arriver | venir en foule verbe | sereglik [-ett, seregeljen/seregeljék, -ene/-enék]ige |
arriver | venir | parvenir à (sa) maturité (complète) verbe | beérikige |
dériver verbe | sodródik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige következik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige levezet◼◼◻ige kisodródik◼◻◻ige elágazikige lefelé úszikige |
dériver (de qqch) verbe | képez [~ett/képzett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige |
dériver de (qqch) verbe | származik [-ott, -zék, -nék]◼◼◼ige levezet◼◼◻ige |
descendre | dériver de (qqn) verbe | leszármazikige |
driveur | driver nom {m} | hajtó [~t, ~ja, ~k]főnév |
en arriver à | |
en venir | en arriver à verbe | kilyukadige |
faire dériver verbe | sodor [~t/sodrott, ~jon, ~na]◼◼◼ige leszármaztatige |
faire dériver de verbe | származtat [~ott, származtasson, ~na]ige |
il n'arrivera jamais à rien | |
je viens juste d'arriver | |
nous arriverons au port dans approximativement 30 minutes | |
On doit arriver combien de temps avant l'heure de départ ? | |
Pourriez-vous me prévenir quand nous arriverons à … ? | |
priver de (qqch) verbe | elvon◼◼◼ige |
priver de sa nationalité | |
priver qqn de (qqch) verbe | elvonige megvonige |
priver qqn de nourriture | de vivres verbe | éheztetige |
priver | dépouiller | dénuer de (qqch) verbe | megfosztige |
région riveraine nom {f} | partvidék (folyóé)főnév |