Fransk-Ungersk ordbok »

peler betyder på ungerska

FranskaUngerska
appeler à

rendel valamire

appeler à l'aide

segítségért kiált◼◼◼

appeler à son poste verbe

behívige

appeler au téléphone

telefonon felhív◼◼◼

appeler de ses vœux verbe

várva-várige

appeler en consultation

konzíliumra hív

appeler par son nom verbe

nevén szólít◼◼◼ige

appeler police-secours

a rendőrséget hívja

appeler qqch de ses vœux verbe

vágyikige

appeler qqn par téléphone

telefonon felhív valakit

appeler sous les drapeaux

fegyverbe hív

fegyverbe szólít

appeler sous les drapeaux | sous les armes verbe

behívige

appeler sur qqn la malédiction du ciel verbe

átkozige

appeler sur qqn les malédictions du ciel | de Dieu verbe

elátkozige

appeler un chat un chat verbe

nevén nevez a gyermeket◼◼◼ige

appeler un taxi

taxit hív◼◼◼

appeler | attirer l’attention de qqn sur (qqch) verbe

figyelmeztetige

bourdon de pèlerin nom {m}

zarándokbotfőnév

citer | appeler à comparaître verbe

megidézige

crêpeler verbe

bodorítige

criquet pélérin

sivatagi sáska

en appeler à

apellál: valamire ~

en appeler à (qc)

ez ellen tiltakozik◼◼◼

en appeler à (qqch) verbe

hivatkozik◼◼◼ige

folyamodik◼◼◻ige

épeler verbe

betűz (olvasva)◼◼◼ige

lebetűz◼◼◻ige

kibetűz◼◼◻ige

faire appeler verbe

berendelige

faire un pèlerinage verbe

zarándokol◼◼◼ige

faucon pèlerin | commun (Falco peregrinus) nom {m}

vándorsólyomfőnév

Je fais comment pour appeler un numéro extérieur ?

Hogyan kaphatok egy külső vonalat?

Je peux vous rappeler ?

Visszahívhatom később?◼◼◼

lieu de pèlerinage nom {m}

zarándokhely◼◼◼főnév

pourriez-vous lui demander de m'appeler ? (femme)

Megkérné őt (nőt), hogy hívjon fel?

pourriez-vous lui demander de m'appeler ? (homme)

Megkérné őt (férfit), hogy hívjon fel?

pourriez-vous me rappeler plus tard

kérem hívjon vissza később

rappeler verbe

visszahív◼◼◼ige

említ◼◼◼ige

123