Fransk-Ungersk ordbok »
paye betyder på ungerska
| Franska | Ungerska |
|---|---|
| payer en retour verbe | visszafizet◼◻◻ige |
| payer en sus verbe | túlfizetige |
| payer en sus (de qqch) verbe | ráfizetige |
| payer la casse | |
| payer la rançon de (qqn) verbe | kiváltige |
| payer le tribut à la mer verbe | hányige |
| payer le tribut à la nature verbe | meghalige |
| payer les pots cassés verbe | lakolige |
| payer qc au prix fort | |
| payer qqn de promesses | de (belles) paroles verbe | hitegetige |
| payer tribut verbe | adózikige |
| payer trop cher verbe | túlfizet◼◼◼ige |
| payer un supplément verbe | ráfizet◼◼◼ige |
| payer une avance verbe | leelőlegezige |
| payer | rendre en travail verbe | ledolgozige |
| payeur régulier | |
| à payer adjectif | fizetendő◼◼◼melléknév |
| à payer en 3 échéances | |
| ça fait une paye | un bail adverbe | régótahatározószó |
| cette facture est impayée | |
| Comment voulez-vous payer ? | |
| congé payé nom {m} | fizetett szabadság◼◼◼főnév |
| demande de payement | |
| dette non payée | |
| donner | payer un acompte pour (qqch) verbe | lefoglalózige |
| employé(e) payé à la journée nom | napidíjasfőnév |
| ètre payé à l'heure | |
| faire | se payer une ribote verbe | dőzsölige |
| feuille de paye nom {f} | bérjegyzékfőnév |
| impayé adjectif | fizetetlen◼◼◼melléknév |
| impayé(e) adjectif | kifizetetlen◼◼◼melléknév |
| Je peux payer par chèque ? | |
| Je serai payé(e) à la semaine ou au mois ? | |
| je vais payer en liquide | |
| je vais payer par carte de crédit | |
| Je voudrais une oyster card, s'il vous plaît. (carte prépayée permettant d'utiliser le métro londonien) | Egy oyster kártyát kérek. (előre kifizetett, metróra szóló utazási kártya) |
| Je vous écris suite à votre courrier du 4 septembre concernant votre facture impayée. | A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. |
| le loyer est à payer un mois à l'avance | |
| non payé adjectif | fizetetlen◼◼◼melléknév |
| On a droit à combien de semaines de congés payés par an ? |
