Fransk-Ungersk ordbok »

ombre betyder på ungerska

FranskaUngerska
ombre nom {f}

árnyék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

árnyékolás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

árnyékot vet◼◼◻főnév

sötét rész◼◻◻főnév

árnyékba borít◼◻◻főnév

mintásan szőfőnév

tarkán szőfőnév

vigyázza minden lépésétfőnév

állandó kísérőfőnév

állandó követőfőnév

ombre(s) (tsz) nom {f}

sötétség [~et, ~e]◼◼◼főnév

ombre au tableau nom {f}

szépséghiba◼◼◼főnév

ombre à paupière

szemhélyfesték

ombre à paupières nom {f}

szemhéjfesték◼◼◼főnév

szemfesték◼◼◻főnév

ombrelle nom {f}

napernyő (kisméterű)◼◼◼főnév

ernyő (napernyő) [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév

ombrer verbe

beárnyékol◼◼◼ige

amas | tas | monceau de ruines | de décombres nom {m}

romhalmazfőnév

arriver en grand nombre verbe

sereglik [-ett, seregeljen/seregeljék, -ene/-enék]ige

au nombre de vingt

szám szerint húszan

aussi nombreux qu'ils soient

akármennyien vannak

bleu foncé | sombre adjectif

sötétkékmelléknév

concombre nom {m}

kígyóuborka◼◼◼főnév

concombre (Cucumis) nom {m}

uborka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév

céder au nombre

enged a túlerőnek

d'un petit nombre

csekély számú◼◼◼

dans de nombreux cas

számos esetben◼◼◼

dans le nombre adverbe

sok: a ~ közötthatározószó

de nombreux adjectif

számos◼◼◼melléknév

de nombreux personnages adverbe

számosan◼◼◼határozószó

diminution du nombre de (qqch) nom {f}

ritkulás [~t, ~a]◼◼◼főnév

distribution | dégradation des ombres nom {f}

árnyékolás [~t, ~a, ~ok]főnév

décombres (tsz) nom {m}

törmelék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

kőtörmelék◼◼◻főnév

zúzalék [~ot, ~ja, ~ok]főnév

dénombrement nom {m}

számlálás [~t, ~a]◼◼◼főnév

számolás [~t, ~a]◼◼◻főnév

felsorolás [~t, ~a]◼◻◻főnév

megszámolás◼◻◻főnév

12