main betyder på ungerska
| Franska | Ungerska |
|---|---|
| main nom {f} | kéz [kezet, keze, kezek]◼◼◼főnévMosd meg a kezed. = Levez la main. |
| main courante nom {f} | napló [~t, ~ja, ~k]főnév |
| main-d'œuvre | |
| main dans la main adverbe | kéz a kézben◼◼◼határozószó összefogva◼◻◻határozószó |
| main douce | sima kéz◼◼◼ |
| main-forte nom {f} | karhatalom◼◼◼főnév |
| mainmise nom {f} | megkaparintás◼◼◼főnév |
| mainmise (sur qqch) nom {f} | lefoglalás◼◼◼főnév elkobzás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév eltulajdonítás◼◻◻főnév |
| mainmise sur (qqch) nom {f} | hegemónia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév elvételfőnév |
| mains vacillantes | |
| maint | nem egy◼◼◼ |
| maint(s) | mainte(s) adjectif | számosmelléknév |
| mainte et mainte fois | |
| maintenable adjectif | karbantartható◼◼◼melléknév |
| maintenance nom {f} | fenntartás (műszaki)◼◼◼főnév fenntartási költség◼◼◻főnév üzemben tartás◼◻◻főnév tatarozás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| maintenance de l'environnement | |
| maintenant adverbe | (már) most◼◼◼határozószó |
| maintenant | mármost◼◼◻ |
| mainteneur nom {m} | fenntartó◼◼◼főnév |
| maintenir verbe | tart [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige fenntart◼◼◼igeNem tud fenntartani egy beszélgetést. = Il ne peut pas maintenir une conversation. megőriz◼◼◻ige megtart◼◼◻ige állít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige megállít◼◼◻ige megóv◼◻◻ige lefog◼◻◻ige benntart◼◻◻ige |
| maintenir au pré verbe | legeltet [~ett, legeltessen, ~ne]ige |
| maintenir en place verbe | rögzít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
| maintenir en état verbe | karbantart◼◼◼ige |
| maintenir la subordination | |
| maintes (et maintes) fois adverbe | sokszor◼◼◼határozószó |
